1. 英语翻译硕士的汉语写作与百科知识参考书有哪些
汉语和网络可参考《公文写作》、《汉语修辞与语法》、《中国文化读本》、《西方文化史》、《自然科学十二讲》、《汉语写作与网络知识》并广泛收集天文地理、中外文化、政治经济法律方面的名词解释。
2. 考英语翻译硕士其中百科知识是中文的吗
各个学校各有不同，上外广外的肯定难一些，考的历史文化多一些，这个真是看平时的积累，临阵磨枪够呛。当时也和出题人有关，我们这里有一年是翻译老师出题，涉及文学和作者的就多，有一年是语言学老师出题，语言方面的题就多，所以具体是什么不好定。希望帮到你。
3. 翻译硕士百科知识用英语还是汉语答
据说英语翻译基础有这本书，就是复旦出的。
翻译硕士英语是不是就是mti新出的一系列书啊？看起来很多啊。。。
汉语写作和网络知识是不是两本书啊-
-。。。真是莫名其妙啊
4. 考英语翻译硕士 百科知识与写作 可以参考哪些书目
这要看你考的学校了，每个学校都不一样，有些甚至没有参考书目，同学，你先选学校吧。
5. 英语翻译硕士考的百科知识是什么！
各个学校各有不同，上外广外的肯定难一些，考的历史文化多一些，这个真是看平时的积累，临阵磨枪够呛。当时也和出题人有关，我们这里有一年是翻译老师出题，涉及文学和作者的就多，有一年是语言学老师出题，语言方面的题就多，所以具体是什么不好定。希望帮到你。
6. 翻译硕士都是考什么
翻译硕士英语(100分)
[考核内容]完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平，难度为专业八级。
357英语翻译基础(150分)
[考核内容]英汉术语互译、英汉应用文本互译。
该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
448汉语写作与网络知识(150分)
[考核内容]术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
笔译方向复试科目，汉英笔译(100分)
该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。
拓展资料
同等学历加试科目：
1. 英汉编译(100分)该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解，依据翻译目的和要求，参照目的语文本的结构和文体特征，应用编译基础理论，对原文进行浓缩、编辑，并将其翻译为适体的目的语文本。
2. 英文写作(100分) 该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理，逻辑贯通，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。
7. 请问下MTI翻译硕士的百科知识该怎么准备呀 谢谢啦
我觉得没法准备又不得不准备。我花了好长时间在复习这科上面，但是真正考的内容很偏。
至少中国古代文学文化方面的知识要了解一下吧，《中国文化概要》《中国文学与中国文化知识应试指南》都可以。外国文学文化方面可参照英语专业八级的人文知识部分复习一下。
还有我们考过法律，经济这些方面的，毫无章法可循。不过也不用担心，毕竟占的比例不多啦，不影响整体。
还有记得复习下公文写作格式。
8. 英语笔译和翻译硕士是两个专业吗有什么区别
翻译硕士是专业，简称MTI，英语笔译是非学历证书考试，两者区别如下：
一、指代不同
1、英语笔译：用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
2、翻译硕士：为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
二、报考方式不同
1、英语笔译：采取网上报名方式进行。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。
2、翻译硕士：具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考，符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。
三、就业不同
1、英语笔译：从事英语书籍翻译工作。
2、翻译硕士：在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。
也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
9. 翻译硕士和普通英语硕士有什么区别
翻译硕士包含笔译和口译两个方向，两个方向在考研初试中考试科目一样：政治（国家统考，满分100），翻译硕士英语（自主命题，就是选择，阅读，写作那一类题目，不过没有听力，满分100），英语翻译基础（考察英汉互译能力，满分150），汉语写作与网络知识（考察中西文化常识积累，应用文写作和命题作文，满分150）。两个方向根据学校可能参考书目不同，而且在复试时会有所区分。