Ⅰ 上外翻译专业考研需不需要二外在哪里能查到
上外各语种专硕都不考二外。比如法语口译:
►入学考试
初试:
1、政治
2、翻译硕士法语
3、法语翻译基础
4、汉语写作与网络知识
初试题型:
1)翻译硕士法语(100分)
一篇中翻法、一篇法翻中、一篇500字的作文
2)法语翻译基础(150分)
一篇法译汉 70分
一篇汉译法 80分
复试:法语翻译综合-双向笔译与网络知识(专业笔试+专业面试)
1)专业笔试——翻译综合-双向笔译与网络知识。题目和初试考题有所重复,考试题型有:名词解释、阅读新闻理解、文章翻译(汉译法,法译汉各一篇)等,难度适中但是题量很大,答题时应注意时间安排,题量很大一定要快写。
2)专业面试——法汉互译。分组分批进行,差不多每人十几分钟,问题类型有视译、翻译理论、翻译诗歌等。面试基本上都是简短交流(你为什么选上外、高翻)或者视译(给一段外文文章,看1分20秒左右,然给1分20秒口译出来)。
►上外 复试分数线(能否进入复试不是取决于初试的总分, 而是技术分(不看重政治的分数):专业课1+专业课2+外语+总分*10%,在国家线基础上,上外复试采取差额比例按照 120%-200%按照技术分的排名选拔一定的学生进入复试):
Ⅱ 翻译硕士英语是不考二外吗
英语专业研究生分学硕和专硕。翻译硕士属于专业硕士。是不用考二外的。更偏向于实践翻译。
Ⅲ 上外的翻译硕士要不要二外啊
考翻译硕士要不要考二外问题,综合各校10年简章有以下三条内容:(1)北外必考回二外,(答2)上外、东南大学、西南大学可在六种外语中任选一种(包括硕士翻译英语),如果你选硕士翻译英语这门,其实就是不考二外啦,(3)其它学校都考硕士翻译英语,不考二外。
Ⅳ 上外翻译硕士考研要考第二外语吗
1、上海外国语大学2017年的翻译硕士不需要考二外。
2、上海外国语大学2017年的翻译硕士初试科目是
(101)思想政治理论
(211)翻译硕士英语
(357)英语翻译基础
(448)汉语写作与网络知识
3、学校官网查看专业目录就知道了,务必以报考当年学校公布的专业目录为准。
Ⅳ 英语翻译研究生需要考二外吗
研究生分为两种:学术型和专业学位型
1,学术型硕士是最常见最普通的硕士,绝大多数的研究生都是学术型硕士,具体到英语专业,学术型硕士有:英美文学、应用英语语言学、英语课程教学论,其中,英美文学和应用英语语言学授予文学硕士学位,都是需要考二外的。但英语课程教学论授予的是教育学硕士,不考二外。
2,专业学位硕士,是最近这几年,才兴起的,以职业为背景的硕士,一般学制为两年,需要交纳学费,毕业只有学位证,没有毕业证。如:农林推广硕士、翻译硕士、教育硕士等等。专业学位分为全日制和在职两种,全日制的需要参加每年1月的统考,和学术型硕士一样,考试完,国家划定复试线,需要去学校复试,录取后到校学习两年。在职的专业学位,偶尔去学校学习。
3,专业学位,与英语相关的,就两个专业,一个是学科教学(英语),授予教育硕士,注意不是教育学硕士,还有一个是翻译硕士,授予的学位就是翻译硕士。这两个专业都属于专业学位。
4,如果你想报考学术型硕士,想选择翻译这一类,应该选择应用英语语言学,翻译理论与实践方向,这才是最普遍的本科英语学生考研所选的英语类。 考试科目为:政治、二外、业务科1,业务课2
Ⅵ 翻译硕士考二外吗
不考。。原来学术性硕士要考的二外变成了全国统考的翻译硕士基础英语,政治理论考试上午考,下午就考这个基础英语。另外两个科目是你所想考的学校自主命题的专业课考试。
Ⅶ 考英语笔译的硕士考二外吗
当然要考的。
上海外国语对二外的要求很高,基本和专业英语要求差不多。
Ⅷ 翻译硕士考二外么
除少数几个语言学校需要考,其他学校均不需要考二外,除了北外,上外的话,那就是北大,复旦之流的。。。具体网上有MTI一二三批名单,你可以自己搜一下。
Ⅸ 请问现在上海外国语学院翻译硕士,需要考二外么
考高翻学院的专业是不要考二外的,考英语学院的专业是要考二外的,请采纳。
我准备今年考翻译硕士,一起加油
Ⅹ 上海大学翻译硕士要考二外吗
翻译硕士不用考二外的~