❶ 把中国知网上的硕士论文翻译成英文，可否当做英国硕士毕业论文。会不会被英国的论文抄袭检测系统查出来。
如果被国内的人发现了，并且举报，你就完蛋了，不要做这种事情。
❷ 毕业论文的外文翻译 直接抄已经翻译好的书可以么
可以的，外文翻译不查重，不计入论文抄袭。
翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料。
一般专业的学术网站，都会有相关的外文翻译，这个时候可以根据自己的论文话题，找到对应的学术网站去查找。如果实在找不到相关的外文翻译，可以去请教有经验的老师，他们应该都会有相关的参考网站，自己也可以有方向地寻找。
(2)毕业论文抄袭英文翻译扩展阅读：
外文翻译需要注意的问题
一、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
二、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
三、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
四、Key words翻译成“关键词” 。
五、introction 翻译成“引言”(不是导言)。
六、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
七、注意排版格式，都是单排版，行距1.25，字号小4号，等（按照格式要求）。
八、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
九、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
❸ 各位大神毕业论文如果把汉语版的自己翻译成英语这样算抄袭吗
是的啊，这就好像换了一件衣服一样，但是这个人还是不变的哈
❹ 本科毕业论文如果直接将一篇英文文献翻译会不会被检测出抄袭
你好！
你可以引用，但是不能全文照抄
你要知道，这种文章不知道被多少届的学生用过，老师肯定知道的
希望对你有帮助，望采纳！~谢谢！~
❺ 毕业论文在网上复制粘贴，然后自己翻译成英文可以吗重复率会不会太高
查重是抄一个匹配的过程，袭是以句为单位，如果一句话重复，就很容易判定重复，所以：
1）如果的确是经典的句子，就用上标的尾注的方式，在参考文献中表达出来；
2）如果是一般的引用，就采用罗嗦法，将原句中省略的主语、谓语、等等添加全，反正哪怕多一个字，就是胜利；
3）也可以采用横刀法，将一些句子的成分，去除，用一些代词替代；
4）或者是用洋鬼子法，将原文中的洋名，是中文的，就直接用英文，是英文的直接用中文，或是中文的全姓名，就用中文的名，如果是中文的名，替换成中文的姓名；
5）故意在一些缩写的英文边上，加上（注释）(画蛇添足法），总之，将每句话都可以变化一下，哪怕增加一个字或减少一个字，都是胜利；
6）如果是引用，在引用标号后，不要轻易使用句号，如果写了句号，句号后面的就是剽窃（尽管自已认为是引用）。所以，引用没有结束前，尽量使用分号。有些人将引用的上标放在了句号后面，这是不对的，应该在句号之前；
7）可以将文字转换为表格、表格基本是查重不了的，文字变成图形、表格变成图形，一目了然，绝对不会检查出是重复剽窃。
❻ 毕业论文抄袭检测，中文自己翻译成英文的，问题大不大
一般是这样，根据句子的相似程度判定是否抄袭，而且相似度要到一定程度上版才权会说是一样的，如果你翻译的论文本身没有英文版的，就不会判定抄袭了。如果有英文翻译，你把主动句换成被动句，或者别的就行，这种类似的改动很管用。这样别人就不会发现了。
❼ 英语专业的请进~写毕业论文时，把中文的一段文章直接翻译成英文，算抄袭吗
多的话算，几句不算。如果这几句话家喻户晓，就引用吧。
❽ 中文翻译成英文的论文算抄袭吗
找机构比较合适，北京译顶科技你可以去看一下，很专业，翻译绝对是一分钱一分货，千万不要贪小便宜。
❾ 英语专业本科毕业论文 把几篇中文论文拼凑起来，再翻译成英文，这样的论文算抄袭吗
文章中加上索引序号，文后依序号依次列出相应引用的文献。
❿ 毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文还会查重吗
如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来版进行对比权。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道， 不代表没有别人翻译过的可能性。
而且如果是投稿发表，并不建议你这么做，到时候被发现抄袭，后果是比较严重的。个人建议理解内容后，按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。 不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。
像早检测，是有知网VIP，知网PMLC，还有知网期刊，小分解。或许可以看看。