1. 您好!外国留学生申请中国大学的推荐信可以发一下吗
现在很多学校都要求学生按照自己规定的格式,让老师填推荐信。
2. 美国读研 推荐信 怎么写
出国留学申请,推荐信在申请中能起到的最重要的作用,就是以权威的身份来证实申请者在个人陈述或其它文件中所展示的个人经历、成就、素质以及技能等。小面给大家简单介绍一下,出国留学申请选择推荐信如何把握好度!
西方国家十分依赖推荐人的个人信用。因为他们的公民没有类似我国的人事和户口制度,人们在找工作、换工作,学生在升学、转学过程中除了自己填写的表格外,就只有原先的雇主或教授的推荐信来证明自己的身份。正是由于这个原因,推荐人也非常重视自己提供的推荐信的真实性。
假如申请者觉得推荐人对他的长处还不够了解,或者担心推荐人没有充裕的时间回忆他的素材,被推荐人本人还可以提供一些线索或素材供推荐人参考,这并不违反诚信的原则。
我国的留学申请者所提供的推荐信目前普遍存在以下问题:
1.用尽所有表现人类美德、才华和优秀的形容词,却没有一个具体例证。我们都知道“事实胜于雄辩”,但我们给外国人看的推荐信上却偏偏是反其道而行之。
2.总把申请者吹成一个大师,让人难以置信。许多推荐人 “特别地钦佩” 他们的学生,“一辈子也没有碰上这样的天才”。
3.内容千篇一律,让人一看就是抄的。几乎每一篇推荐信都有这样的描述:课堂上所有别的学生都无法回答某个问题,只有这位天才站起来侃侃而谈,“显示了深厚的功底和创造力。” 可是没有一位申请者说得出来当时到底谈论的是什么话题。
4.没有正确地选择推荐者。作为推荐者一般应该具备如下几个条件。一是必须要有比被推荐者更高职位或更多的学识,这样才有能力和资格来评判被推荐者。另外一个必不可少的条件是,推荐者必须有机会了解被推荐者。所以合适的推荐人应该是教过你或指导过你的教授,或者是工作单位中的顶头上司。
5.写作时马虎和草率。许多申请者一口气给自己写三封推荐信(一般要求是三封),然后让三个教授签字。这样,不仅内容相同、语气类似,用词也差不多,甚至语法和拼写错误也一模一样,更有甚者,打印的字体也是分毫不差。
推荐信的评改
来看几篇推荐信中的段落,每段都有评论哦,希望能进一步地阐述好的推荐信应该怎么写。
MissRuanjian is now working under my immediate supervision in the EngineeringDepartment of the Heavy-ty Equipment Co, Ltd. Ruanjian has proved to be ofinvaluable assistance in adapting our international corporate operating systemto clear the hurdles of relatively undeveloped Chinese market conditions.
Oneof Ruanjian’s greatest contributions is in the adaptation and modification ofour integrated IBC (Instrial Boiler Control) software. The rigidity of theprogram structure had often led to complications in our relations with ourclients. She was able to work with both the program and with our clients tosmooth points of friction and eventually satisfy our clients. Subsequently, shehas succeeded in adapting our program to avoid such further instances. Shelearns from mistakes and quickly takes steps to avoid them in the future.
评论:
一般在第一段就要说清楚推荐人与被推荐人的关系、双方各处于什么职位。如果被推荐人是推荐人的雇员或者合作伙伴,应该说明被推荐人的职位以及工作职责,也可以概括一下被推荐人所做的一些重点项目。最后也可以用一句话总体评价一下被推荐人。
本文虽然只选了两段,但已经是推荐信的主要内容了。在这篇推荐信里,推荐人并没有使用太多的形容词,只是让事实本身说话。被推荐人“软件小姐”在公司里销售与重工业设备配套的软件。因为每一个单位的设施不尽相同,因此经常需要对软件产品作适当的调整,并且与申请者进行充分的沟通。“软件小姐”非常胜任这项工作,并且有能力从以往的错误中总结经验,指导今后的销售工作。虽然叙述的事情不多,但非常具体、真实,连软件的名称和用处都予以了说明。这样的推荐信通过事例来说明一个人的经历和能力,尽管简短却要言不烦,非常有效。
Atthis water plant, she has consistently demonstrated a keen mind and impeccablework ethics. She started working as my assistant when I was concting researchon the application of the fiber filtering technology to the treatment ofdrinking water, which is traditionally treated with sodium silicate. Myresearch represented the first attempt at applying the fiber filteringtechnology outside the realm of instrial wastewater treatment.
Ms.Du stopped at nothing in her effort to learn. She quickly learned to operateall the equipment and devices skillfully. When the plant completed convertingthe old filters into fast-filters, she seized the occasion as a goodopportunity for her to practice what she had learned. Assigned to test thequality of the water flowing out of the new filters, she had to do protracteddata recording to find out the functioning of the new filters under differentconditions. Undeterred by the monotony of the job, she discharged her tieswith great patience and meticulous care.
评论:
在接下来的段落中,要通过具体事例对被推荐人进行多方面的评价。如被推荐人的知识、兴趣、能力、性格、社会技能、与同事同学的关系等等,推荐人应该很客观的进行评论,这样才能帮助被推荐人。切记,一定要重点推荐被推荐人是否具备其所要申请的专业应该具备的素质。
以上这封推荐信介绍了学环境工程的杜女士在工作上的表现,她的工作是配合研制水净化设备。本文没有像许多申请者那样把一个刚出道的年轻工程师吹捧成一个大师,“独立承担着”某项划时代的科研项目,而是恰如其分地介绍了杜女士在工作的初期还在继续学习,她在这段培训过程中十分地刻苦,工作十分细致,出色地完成了非常枯燥的、重复性的数据记录工作。
其实国外任何指导实验的教授都知道,一个研究生刚毕业到了研究部门只能是做些辅助的工作,所以杜女士拥有这样的经历已经足以说明其素质和能力了。所以在推荐信中,切忌不切实际地瞎吹。否则,就会弄巧成拙,反而会起到反效果。
推荐信各部分的内容
1.推荐人与被推荐人的相识、关系
在留学申请推荐信中,一般在第一段不晚于第二段一定要说明推荐人与被推荐人的关系。这样,评委们就可以一眼看出这封推荐信是来自申请者的老师、雇主还是朋友、同事。这部分要写得简洁,达到表明推荐人身份以及与被推荐人的关系即可。对于很有背景的、头衔很多的推荐人,在这段只能选择最重要的一个头衔来写。
2.在校期间学习/学术方面的推荐内容
介绍被推荐人在学习和工作方面的能力是推荐信的核心内容,也是国外教授们重点阅读的部分。
3.工作期间的推荐内容
这部分主要是由工作单位的领导提供的推荐内容。这一部分的推荐信在介绍被推荐人工作期间的表现时,也要通过具体的实例来推荐被推荐人在专业领域的业务能力、研究能力、独立处理紧急事件的能力、独立研究解决问题的能力,创造思维能力,领导管理能力,市场开发能力等等。推荐人在介绍这些能力时,应根据被推荐人所要申请的专业,重点推荐该专业十分重要的能力。
4.其他方面的推荐内容(课余活动、人品、英语等)
国外有许多教授非常注重被推荐人的英语水平。中国申请者往往考试能力很强,但是交流能力欠缺,这是比较熟悉中国学生的国外教授经常提出的批评。英语的好坏将极大地影响申请者到国外以后的学习和生活以及能否与教授和同学进行交流。
在推荐信上被列为“其它”的项目还有:被推荐人的教学能力--这是影响外国评委们给予助教或助研奖学金的因素之一、被推荐人的品格、性格、爱好等等。不能说这些内容就不重要,把这些项目列入“其它”,是因为中国申请者的推荐信上这些内容比较少,语言好的范例也相应少。但是,若要铲除雷同这一大的弊病,推荐信应该在这些内容上更下功夫。
推荐信的结尾
推荐信最后一段应包含的内容,主要是推荐人对被推荐人各种能力、品质、潜质的总结及对被推荐人的美好祝愿。
3. 申请csc有老师推荐 需要推荐信吗
出国是件很辛苦的事情,前后忙活了得半年,如果加上之前准备英语考试的时间,那就更长了。这份申请总结,是对自己申请过程的一个回顾,一来希望借此机会让自己能够好好反思申请中存在的问题,二来也希望给其他学弟学妹提供参考和借鉴。申请过程中,得到了很多师长、同学的帮助,也从论坛中获得了很多信息,希望能借此回馈论坛。
1. 个人背景
本科:一所普通985高校;硕士:北京一所知名文科大学。专业:农业经济管理
可能大家都应该知道我所在的两所大学是哪个了。
英语:IELTS(听力7.5,口语6.5,阅读9.0,写作7.5,总分7.5)
GRE:159+166+4.0
GPA:本科:3.76/4.00,硕士3.84/4.00
有几篇中文核心期刊论文,参加过老师的自科社科项目,也有参加写国际会议,没有英文论文。推荐信都是国内老师写的。
2. 申请学校及录取情况
具体的项目名称可能稍有出入,但是不会差太多。我申请的学校,范围很宽,差距很大,全部是博士项目。下面是相关项目的一些信息,有些信息是来自于师兄师姐的介绍,也是一己之见,可能有不准确之处,只是作为参考,也是为抛砖引玉,希望大家都来发表意见。
UIUC(Geography)offer
系里分人文地理、GIS、自然地理三个方向,人文地理老师不少,质性和定量都有做的,涉及领域也很广泛。UIUC地理系在NRC排名上列全美第四,是个不错的地理系,人文地理方面,环境政策做得很好。
U of Toronto (Forestry) offer
林业系里面只有两个老师在做social science的,一个是林业经济,一个是林业治理(偏社会学和政治学),招生也很少,所以申请之前,需要问老师招不招生。
U of Michigan (Natural Resource Management) rejection
北美四大资源环境学院之一。这个系非常杂,做什么的都有,但是招生竞争非常激烈。2014年,96人申请,录了6个人,录取的人都是全奖。博士项目里面,社科方向只招收2个人左右,竞争激烈,建议申请之前套磁以下。和该院教授交流,教授说如果自己有资金资助,会增加录取概率,录取对GRE\TOEFL\GPA成绩还是很看重的,当然研究方向的契合是最重要的。
U of Florida (Agricultural Economics; Interdisciplinary Ecology) offer
农经项目,要求学过中级宏微观计量课程,但实际上没有太严格靠这个卡人。我硕士期间没有学过中高级宏微观,但是也录取了。听一个师姐说,现在北美农经博士就业形势严峻,Florida的2014届农经PhD就业状况也不好。据说他家的资格考试不是特别严格,通过率比较高。
U of California Davis (Agricultural and Resource Economics) rejection
老牌农经强校,但是似乎这几年老人退休,新人上马,处于变动更新期。竞争激烈,200多人申请,最后发了30个offer,去了20多个,最后资格考试可能还要刷掉一部分人。Davis的录取也很奇怪,申请结束一个月之后,先发一批拒信,大约拒掉100多,之后开始发offer,最后4月份再给其他人发拒信。
U of Georgia (Housing and Consumer Economics) AD
这个项目纯属试试,自己也没太放心上,因为本科做过类似课题,所以就申了,后来才知道这个项目还是不错的。佐治亚的这个项目之前在商学院,后来独立出来,金融房产消费,就业前景好。知道的人不多,竞争不激烈。3月初就出结果了,但主要问题是,没钱。今年这个项目硕士博士招了十几个人,所有人都没有奖学金。学校在亚特兰大,一年学费生活费20—30万,如果资金不是问题,可以好好考虑下。
U of Connecticut (Agricultural and Resource Economics) AD 转硕士项目
康涅狄格农经系小而精,资源环境做的不错,但是也面临人员新旧交替。我申请的是博士,但是被转成了硕士,可能是因为课程不够的缘故(我没有学过中级宏微观经济学)。据说这个项目finding也不是特别足。
U of Texas A&M (Agricultural Economics) rejection
我被这个项目拒绝之后,发信询问原因。负责人告诉我,因为我选了“必须要奖学金”,如果没钱我也能来,它就给我发录取。所以,看来“是否必须要奖学金”这个选项,对于录取还是有影响的,需要谨慎选择。但是看论坛上有人是收到了带奖录取的,不太清楚里面的奖学金发放机制。德州学校单独使用一个录取系统,操作非常复杂,如果申请德州的学校,务必提早申请,摸清系统的使用规则。
U of Kentucky (Agricultural Economics) offer
录取截止日期很晚,结果发放的非常晚,它家农经也还行,可以作为保底的学校。
U of Guelph (Agricultural and Resource Economics) rejection
学校排名一般,但据说这个项目是加拿大最好的农经博士项目。据说博士招生人数很小,所以竞争非常激烈。他们家有硕士项目,而且是有奖学金的,可以考虑申请硕士项目,作为博士申请跳板。之前在论坛里看到过被他家硕士项目录取的孩子。另外,Guelph和留基委公派项目有合作协议,如果走公派项目,会容易很多。
3. 选校,选择项目
选校真的非常重要,我觉得应该多花时间在选校上。关于选校,很多帖子都提供了很好的建议。毫无疑问,match是最重要的,如果能够发现一个项目,它仿佛是为自己量身定做一般,那么录取的可能性就很大了。另外,现在经济学类的申请真是太激烈了,对于自身条件不是特别好的同学,还是不要把目标放得太高。大家都蜂拥而至的项目,还是尽量避开。其实,国外有很多好的项目,但是大家选校的时候,往往都是跟大流,别人选什么,我也选什么,造成中国人扎堆。大家不妨把心仪学校所有的Program的列表都看下,如果有一个项目里面,有和自己研究方向类似的老师,那么就可以考虑申请。之后,可以在网上搜下这个项目的名字,如果发现,其他人申请的比较少,那么这可能就蕴含着机会。最后,其实经济管理类,可以跨申的项目非常多,比如我硕士是林经的,不仅可以申农经项目,也可以申资源环境、生态学类项目,还可以申林学院里的项目,还可以申环境社会学等等。我觉得没有必要把眼光限制在经济学院里面,虽然经济学院里对经济学的训练,肯定要远远好于其他学院,但是经济学院申请太激烈,如果其他学院有不错的导师,也可以考虑。
当然,别人都不申的项目,或许是好东西大家不知道,或者是它本身就不是特别好,所以大家都不去申。所以,大家还是得多花时间,把项目里课程开设情况、排名、师资力量、学校名声等等都好好看下,这样一来,找到性价比很高的项目还是不难的。
4. 材料准备
关于材料准备,网上帖子也非常之多,我也就不细说了。我只想提一点,to say is easy, but to do is another. 一定要早点着手开始写材料!!比如,PS,要早写,一旦有灵感,就先记录下来。可以要来学长学姐的文书看看,先照葫芦画瓢,之后再一点一点改,改完之后就能发现早已是面目全非,脱胎换骨了。文书绝对不是一蹴而就的,一定要趁早开始做!
关于文书修改的问题,我个人觉得,文书修改还是有必要的。但是,只要改语言就好,结构和内容方面,文书机构真的很难提出多么有用的建议。文书,关键还是自己用心写,不断完善。另外,文书修改,不一定非找专业公司,自己的师兄师姐、一起申请的同学也能提供很多好的建议。
5. 一点感想
5.1 什么最重要
我之前一直觉得,什么在申请中最重要?现在想想看,是connection!我的建议是,不管是什么项目,申请之前,最好能够找到项目里面的老师,问问某个方向招生否,选拔标准是什么。其实,套磁的目的,也是为了实现这个目的。但是,坦率的说,一般的套磁,实在是精力花费大,而且成功率低。相比之下,直接找关系,是个更加简单的做法。那么,如何发现connection呢?
第一是多参加学术会议,多和大牛打个照面,其实很管用的,大牛都是平易近人的。一旦看对上眼,就可能有意想不到的机会。第二是深入发掘周围人的资源,比如学长学姐出国都去哪里了?学院的导师曾经去哪些学校当过访问学者,或者拿过学位,或者和国外学校有学术合作?从我的经验看,师长对于愿意出国读博的学生,都是非常关照的,也愿意给与帮助。他们完全可以帮忙问下,国外院系的某个导师,招不招生,或者给你引荐一下。
其次,就是个人水平。自身能力的重要性,无需多言,但其实很多时候大家并没有对此给予足够重视。我觉得GRE、TOEFL/IELTS、GPA肯定是越高越好,文章越多越好,课程越高级分数越高越好。条件不好,即便导师努力推荐,对方也可能不愿意要。
最后,就是课程。我在课程方面,吃了很多亏。我的教训是,真的要学习好数学和经济学课程。我所在的学院,连硕士都是不开高级宏微观计量的,更别提数学课了,这在申请时简直是致命的。如果学院不开,自己就要去选修,一定要在课程上,符合对方学院的要求。否则很容易让对方觉得,你没有完善的知识体系和研究能力。我申请康涅狄格,之所以被从博士转为硕士,主要就是课程不足的原因。
6. 关于CSC(国家公派)
我还想提提公派的事情,现在大家对于公派也重视起来,我在这方面,还是有一些心得,在此和大家分享下。
走CSC,需要有两步。首先按照正常程序申请国外学校(也就是说,你必须符合国外学校的申请要求,参加托福雅思GRE考试等),在拿到国外学校录取(一般都是免学费或者提供学费的半奖offer)之后,再向留学基金委CSC申请公派奖学金(即生活费)。这里要明确,公派的话国家是只提供生活费的,亦即,对方学校必须同意提供学费,或者免除学费。留学基金委只对极少数量的申请者提供学费。事实上,公派每年也给极少人提供学费,但这需要单独进行面试,而且录取率比不申请学费的低很多,所以还是不要轻易尝试得好。具体规定,请登录留学基金委网站,详细了解,里面的规定还是非常复杂的。公派,原则上是要求回国服务的,一心想移民的,可能不是很合适走公派。
按这几年的情况看,拿着美国学校的录取,走公派的比例是最高的,这主要是因为美国学校多,好学校更多。但这里头有个问题,大家容易忽视:北美学校的学费普遍较高,而生活费远低于学费;欧洲则是生活费比较高,学费没有那么高;而公派,国家提供的是生活费。因此,从学校的角度上看,欧洲学校要比美国学校更喜欢要公派来的中国学生。公派对美国学校,吸引力有限,因为替他省不了太多钱。所以,不要以为拿着美国学校offer申请公派的人多,就觉得要走公派,申美国比欧洲容易。
如果确实想走公派,一种办法是,申请时不告诉对方自己想走公派,如果对方录取了,并且给了免除学费或者是覆盖学费的奖学金,但是没有提供学费,那么自己再申请公派。第二种办法是,申请的时就直接告诉对方自己想走公派,国家可以提供生活费,这样对方学校可能觉得它只需要提供学费就行,因而更愿意录取你(只是可能)。
如果你申请的是欧洲学校,那么只需要让对方导师按照留学基金委出录取信就可以了。据我所知,欧洲很多学校是有个大老板,大老板负责下面所有博士,博士实际不是一般学生,而是employer,录取信也是由大老板出,这样只要搞定大老板就好了。但是,美国学校比较麻烦,美国学校的博士录取是非常标准化的,需要committee和研究生院的审批,而不是只由导师决定的,对于文科、社科类专业更是如此。这就造成一个问题,美国学校,可能不会完全依照留学基金委的要求出具录取信,而且,它们很难做出妥协。比如:学校出具的录取信,可能是这么写的:
“如果你能拿到公派录取,我们可能/通常会会免除学费。”
但是,这实际不符合留学基金委的要求,“可能/通常会”类似的字眼,很容易给人一种感觉:即便学生拿到公派,学校也不一定负责学费。
那么,学校为什么要出具这样一个邀请函呢?我的理解是,这样可以降低学校,万一因为某种特殊原因无法提供学费,而可能肩负的法律责任。加了“可能/通常会”,即便未来因为资金紧张,学校无法给你提供学费了,那么它也不会承担法律责任,因为它已经在录取信中为自己留有了余地。但是,这实际上是将风险转嫁给了留学基金委和学生。小木虫上,就曾看到过有学生控诉,美国学校只免了博士第一年的学费,第二年不负责学费了,结果学生不知该怎么办。
我的建议是,在申请美国学校的时候,没有必要提前告诉人家,自己要走公派。在和老师套磁时,可以先看看老师的态度,如果老师想要你,那么他可能会给你提供全奖,如果他想要你,但是funding不够,那么他一般会直接告诉你原因,这时你再告诉他,你可以申请公派,学校无需负担生活费。
最后,我觉得,其实公派并不会给你申请北美名校带来特别多的优势。因为名校注重的是学生质量,它不会因为有CSC提供生活费,自己可以少出点钱,而录取一个不合适的学生,而且对于北美名校来说,学费要远比生活费高多了,CSC诱惑很小。但是对于申请欧洲学校来说,公派还是能够让对方更感兴趣的。另外,一些学校是与CSC有合作项目的,比如UCLA, USC, UT, UBC等名校。走合作项目,可能会增加申请成功的几率,但要被录取,还是要符合对方学校要求,而这些要求也是不低的。
最最后,如果大家想了解公派,请去小木虫论坛,里面的公派留学版块是公派申请者的大本营。另外,现在公派申请难度是一年比一年大,申请公派的过程也是相当繁琐,中间需要注意的事情也很多,大家都要有心理准备。毕竟,国家的钱也不是那么好拿的。
7. 关于IELTS和TOEFL
关于雅思和托福,大家都知道,现在二者适用性差异已经很小了,即大多数北美学校都认可雅思,而多数欧洲澳洲学校也认可托福,但是,我还是诚恳的告诉大家,如果真的决定以北美为主,还是坚定的考TOEFL吧,不要考雅思。
北美对于IETLS的歧视是非常明显的,比如Connell的农经根本就不认可雅思,多高都没用。还有一些学校,比如俄亥俄州立,很多项目托福只要100,而雅思要求8,这几乎是告诉你,死了心去考托福吧。还有加拿大的多伦多大学,雅思总分7,单科6.5 但是托福才93,很明显,考托福也是有优势的。因此,如果去北美,坚定考托福吧。
最后,申请还是很不容易的,大家都要有心理准备,希望大家能坚持下去。我其实条件不是很好,中间也遇到过很多打击,有时候都准备二战。和我一起申请的同学,有的非常优秀,但是因为各种原因,结果也不是很好。但是,人生是个马拉松,中间的波折,在日后回头看去,都不算什么。希望大家都有信心,都能坚持。和我一起申请的那个同学,准备今年继续申请,也祝她能成功,祝大家都一路顺利!
4. 本人为外国留学生,请高手帮修改一下自我推荐信。谢谢
在校期间,我各科学习成绩优秀,并作为(作为改成被选为)我们班的副班长。担任学习委员职位的期间,我在做好本职工作的同时还积极热心帮助他人,获得老师同学的一致好评。通过与老师同学们的交流,我的沟通、表达能力也得到了加强。同时我还有很强的动手、创新能力,注重实际应用,注重团队合作,能迅速将所学转化为生产力(改成把所学应用到实践中),多次在实验、课程设计上取得好的成绩。
写的挺好的,你的汉语比好多中国孩子还好。