❶ 翻譯碩士考試能否帶字典
考翻譯證時允許帶字典，考翻譯碩士絕對不能帶字典，否則會按作弊處理。這是研究生閉卷統考，可不能叫捉住把柄？
❷ 跨考翻譯碩士英漢詞條互譯詞典高頻加預測和有什麼區別
I would have invited friends over
❸ 考研以及考MTI用什麼英語詞典最好 1.柯林斯COBUILD英語學習詞典 2.牛津高階雙解詞典(包括英英和英漢) 3.
【考研1號】的《閱讀基礎90篇》很不錯，詞彙注釋，解析和長難句解析都做的非常不錯，用來鞏固詞彙和語法很好。沒必要這些烏七八糟的都買，哪有那麼多時間和精力啊。。。。
❹ 想考英語翻譯碩士，該用哪本詞彙書啊
如果是翻譯方面的話啊，建議你還是買專八的詞典吧 。如果是以後從事翻譯的話，估計就得牛津大詞典了 。
但其實，考試考的重點不一定是詞彙量，也就是說不一定考那些比較偏的詞彙。而是更側重於翻譯的技巧。
根據專家的說法，高中的詞彙量就足了平常生活中的應用了 。不過詞彙多點總是好事，祝你學習愉快
❺ 廣外考研是，初試中翻譯碩士筆譯考試能用紙質版字典嗎
應該是不能
二、 MTI 考試簡介
共分四門科目：政治（全國統考）、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與網路知識
翻碩英語（100分）：30分單選，40分閱讀（20分的主觀題目，20分的客觀題目），30分的寫作
英語翻譯基礎（150分）：30分短語及縮略詞翻譯，60分英譯漢，60分漢譯英
漢語寫作與網路知識（150分）：50分名詞解釋，40分應用文寫作，60分大作文寫作
三、初試備考
1、 所用書籍
（1）學校指定參考書/ 政治紅寶書
（2）翻譯類：張培基散文翻譯集/散文佳作108篇/CATTI 二級筆譯指定用書
（3）綜合類：聖才考研MTI系列（共3本，涵蓋3門考試各個學校的真題）
（4）搜集類：大家網上搜集的不同學校學碩歷年的考研真題（包括北外，南開，南大，天津外國語等05年到10年的考研真題）
論壇上搜集的縮略詞、短語翻譯等資料
China Daily Global times
（5）寫作類：《應用文寫作》王雪菊主編/高考滿分作文
三、復習過程（具體內容見之前日誌）
暑假期間，在校本部學習，主攻翻譯，以張培基，108篇為主
開學後，每天練習英譯漢，漢譯英，同時做些基英題目。閑暇之餘，看看報紙和應用文寫作
十一之後正式開始看政治紅寶書。第一遍粗略看，第二遍劃下重點，著重復習重點章節，沖刺階段看啟航，20題，28題等等
考前一周模擬考試，用真題或是模擬題測試，規定時間內完成。
四、注意問題
兩點最重要 ：心態和效率
復習戰線長，期間容易心裡疲勞，產生放棄心理，被各種工作offer引誘，以至於不能堅持走完考研路。此時，可以給自己點時間稍微調整下，休息一兩天，逛逛街，然後重新投入到戰斗中。同學間互相鼓勵也是必不可少的。
復習結果的好壞不在於拼時間長短，而在於提高學習效率。每天早上7點坐在自習室，晚上11點出自習室，中午睡在自習室的精神固然可貴，但最重要的還是要能學有所悟，學有所感。時間戰可以在復習階段的晚期施行。臨考前要注意保持睡眠充足，精神狀態良好。
五、廣外MTI初試題目回
英語翻譯基礎：
1.短語翻譯
UNESCO
World heritage committee
Closed-circuit news network
Kyodo news service
Cost-consciousness
Subprime mortgage crisis
SWOT analysis
Liasion interpreting
Christian Science Monitor
A Tale of Two Cities
廣交會
孫子兵法
史記
中國銀監會
國家發改委
創業板
上合組織
亞運會
零關稅待遇
中國譯協
三農問題
2.翻譯：漢譯英是講關於世界蘭花大會的。英譯漢是介紹the University of Maryland. 馬里蘭大學
網路知識
長 喜英語祝考廣外MTI的同學考研成功！
❻ 翻碩考研考場可以帶詞典么
您好，這個得結合您報考院校的研招辦發布的招生簡章來看，大部分院校是不允許帶詞典的
❼ 請問catti的英語筆譯考試帶什麼字典比較好謝謝！~
建議帶《新世紀英漢大詞典》和《新世紀漢英大詞典》。
(7)翻譯碩士詞典擴展閱讀：
詞典的科學打開方式
1， 限時查詞典
CATTI考試的時間十分寶貴，對考題的查詞量（查多少個詞）以及查詞所花的時間都有所限制。
在網上查閱了一下資料，有的大神分享了自己的經驗——查生詞數量不要超過15個，1個單詞1分鍾，20個單詞就是20分鍾。不僅浪費時間，而且很容易打斷做題思路。
2.，把握節奏
在不影響整體理解前提下，不要一遇到生詞就開始查。遇到地名和人名時可以先空著不寫，等有時間了再查詞典補上去。
3，熟悉詞典、快速定位
考場查詞典，手速是關鍵。對於平時不怎麼使用紙質詞典的小夥伴來說，建議各位要在考前多熟悉熟悉查字典的感覺。
❽ 求推薦一本翻譯碩士用的漢英詞典！
翻譯的話，詞典應該沒有萬能的。但感覺外文出版社陸谷孫的那本大詞典應該有用。