沒明白您的意思
⑵ 學位證書上面蓋的公章，是大學的還學院的
加蓋學位授予單位的鋼印（博士學位證書個別單位沒有鋼印的可蓋紅色單位印章）。
學位證書，又稱學位證，是為了證明學生專業知識和技術水平而授予的證書，在我國學位證授予資格單位為通過教育部認可的高等院校或科學研究機構。
目前我國學位分為三類：學士學位，碩士學位，博士學位。其中，學士學位里還包括第二學士學位，統稱學士學位。
獲得學位意味著被授予者的受教育程度和學術水平達到規定的學術稱號要求， 經在高等學校或科學研究部門學習和研究，成績達到有關規定，由有關部門授與並得到國家社會承認的專業知識學習資歷。
國務院學位委員會、教育部發出關於印發《學位證書和學位授予信息管理辦法》的通知，從2016年1月1日起，頒發給博士、碩士和學士學位獲得者的學位證書由各學位授予單位自行設計印製，國務院學位委員會辦公室印製的學位證書不再使用。
發證機構
教育部學位與研究生教育發展中心（簡稱「學位中心」）是教育部的直屬事業單位，接受教育部和國務院學位委員會的領導，具有獨立的法人資格。經國務院學位委員會和教育部授權，學位中心自2000年起面向國內外開展「中國學位證書及其它教育背景材料認證」工作。為滿足留學需要，自2006年起，開展「高中會考和高考成績認證」工作；自2008年起，開展「中等職業教育畢業證書認證」工作。
自2016年1月1日起，學士、碩士、博士學位證書將由各學位授予單位自行設計印製，但不得使用國徽圖案。國務院學位委員會辦公室印製的學位證書不再使用。國務院學位委員會、教育部昨天印發《學位證書和學位授予信息管理辦法》，將結束「全國學位證書一個樣」的歷史。
相關法規
一、為加強對學士學位授予工作的管理和保證所發學位證書的規格質量，學士學位證書由國家教育委員會學位辦公室會同國務院學位委員會辦公室統一印製
碩士學位證書
，由學位授予單位頒發。
二、統一印製的學士學位證書，封面顏色為墨綠色，上部印有中華人民共和國國徽，下部印有「學士學位證書」字樣；內頁按學位授予對象分為「普通高等教育本科畢業生」、「成人高等教育本科畢業生」和「來華留學本科畢業生」三種。
三、頒發學士學位證書是一項嚴肅的工作，學位授予單位必須嚴格按照《中華人民共和國學位條例暫行實施辦法》的有關規定和國務院學位委員會、國家教育委員會的有關要求，嚴格執行學士學位授予標准，頒發學士學位證書。
1．學士學位證書須由學位授予單位的學位評定委員會作出同意授予學士學位決定後，方能發給學士學位獲得者。
2．學士學位證書須由學位授予單位的學位評定委員會按不同的學士學位授予對象分別編號，並組織專人用毛筆或鋼筆，正楷填寫，加蓋學位授予單位的鋼印（
博士學位證書
個別單位沒有鋼印的可蓋紅色單位印章），由學位評定委員會主席簽字後，方為有效。
3．學士學位證書是表明學位獲得者在學術上已達到學士學位水平的證件，不得作其他用途。如發現證書有塗改者，不再有效。
4．如發現學士學位獲得者有不符合條件的，由學位授予單位的學位評定委員會作出撤銷授予其學士學位的決定，並收回已發的學士學位證書。
5．學士學位一般不予補授，學士學位證書一般也不予補發。
四、各學位授予單位領取空白學士學位證書後，應指定專人妥
中國禪藝學士證書
為保管，防止損壞和丟失。對發出的學士學位證書，應有登記（包括證書編號，姓名，性別，出生年月，所在系和所學專業，就學時間和學制的年限，授予學位的學科門類、日期，發證日期，經辦人等）。
五、授予來華留學本科畢業生學士學位對 發給他們相應的學士學位證書外，同時給英文或法文譯文副本。
六、關於學士學位證書訂購工作。
學士學位證書由學位授予單位統一到國家教育委員會學位辦公室訂購。
⑶ 博士畢業證和博士學位證如何翻譯
畢業證和學位證的概念
畢業證：學生通過注冊學籍，修完學校所安排的全部課程，即可頒發畢業證。畢業證是一個學生就業的重要文憑。其作用是對你學習經歷的證明。
學位證：是為了證明學生專業知識和技術水平而授予的證書。在中國學位證授予資格單位為通過中國教育部學士學位證樣本認可的高等院校或科學研究機構。獲得學位意味著被授予者的受教育程度和學術水平達到規定標準的學術稱號。即對你學習能力及學業水平的證明。
註：在國際上是沒有專科本科學歷的說法的，只有學位（學士、碩士、博士）的區分，所以，如果在國外，學位證相對來說比較重要。但在國內的話，一般都是只要畢業證。
畢業證學位證翻譯件的用途
國內畢業證學位證：用於申請國外大學、出國資質證明、學歷認證
國外畢業證學位證：回國落戶、申請創業補助、國籍人員在國內應聘
各國領事館對畢業證學位證的要求：
美國、英國、澳大利亞等國要求提交的中文表述的文件需交由有資質的翻譯公司進行翻譯，翻譯件上附譯者聲明和譯員的個人信息包含譯員簽名、譯員所在公司地址、譯員證書信息、譯員的聯系方式，並加蓋正規翻譯公司的翻譯專用章。不允許自己翻譯。
如果是提交留學申請，提交的材料需要根據校方要求提供翻譯件，美國少數學校要求提供學歷認證，中國學生最常見的是WES認證和學信網認證。如果學校不提供翻譯服務可以找正規翻譯公司進行翻譯。
正規翻譯公司的畢業證學位證有什麼特點？
1. 正規翻譯公司有豐富的畢業證學位證翻譯經驗，翻譯准確且可以根據客戶的要求按時交稿，如果在直接到翻譯公司立等可取。
2. 正規翻譯公司翻譯的畢業證學位證翻譯件，經過專業的排版師排版，翻譯件與原件格式保持基本一致，會保留校徽、校長手寫簽名等信息，美觀大方關鍵信息一目瞭然。
3. 正規翻譯公司會在畢業證學位證翻譯件上加蓋公司的中英文公章、公安部工商局備案的翻譯專用章，如果申請簽證還會加蓋涉外專用章。
4. 正規翻譯公司會根據客戶需求，附贈公司的工商營業執照副本復印件，供簽證機關審核使用。
畢業證學位證翻譯流程：
1. 將畢業證學位證的掃描件通過郵箱或者其它工具發送至翻譯公司。
2. 翻譯公司報價，簽訂合作協議（確定交稿日期），付款完成開始翻譯。
3. 翻譯公司分派譯員開始翻譯，翻譯流程：接稿-初次翻譯-校對-二次翻譯-排版-最終審校-交稿
4. 翻譯公司根據客戶需求加蓋公司中英文公章、翻譯專用章、涉外專用章，附帶公司營業執照副本復印件。
5. 翻譯公司根據客戶要求，將紙質版翻譯件發送至指定地址，電子版發送至客戶郵箱。
6. 用戶接到稿件，無任何質量問題，合作完成。
⑷ 學士學位證可以在網上查出來嗎
可以查詢到，登錄＂中國學位與研究生教育信息網＂查詢，或者可以在手機網路裡面搜索學位證查詢，就可以查詢到自己學位證書相關的信息。
在中國，學位分為三種，學士學位、碩士學位、博士學位，我們一般本科畢業考研究生對應的就是碩士學位，碩士考博士對應的就是博士學位。然而本科畢業證書其實就是學歷證書，是由國家頒發的。
例如，某人從大學畢業後，那麼就會獲得由大學和高等教育考試委員會頒發的畢業證書。所以學位和畢業證書其實是兩個獨立的證書，如果沒有學位證書，不會影響到畢業，學生也可以不考，在就業中，畢業證書要比學位證書重要，因為找工作的時候，用人單位都是看的畢業證書。
(4)碩士學位英文副本擴展閱讀：
根據去年教育部頒布的《學位證書和學位授予信息管理辦法》規定，從2016年1月1日起，由各學位授予單位自行設計印製學位證書。與以往國家頒發的學位證書相比，北大學位證書按照現行規定不再使用國徽圖案，改為北京大學標識；
證書正文中由「依據《中華人民共和國學位條例》的規定」授予學位改為「經北京大學學位評定委員會審議」授予學位。北京大學自主設計的學位證書2016年1月5日正式亮相。新學位證書融合了北大和中國傳統文化元素，在設計中文正本學位證書時，還同步設計了英文副本。
參考資料：網路－學位證書
⑸ 去辦英國留學簽證，學位證、畢業證和成績單的翻譯件上已經蓋上了學校的公章，還需要翻譯公司再翻譯一遍嗎
「學位證」又叫學位證書，是為了證明學生專業知識和技術水平而授予的證書，在我國學位證授予資格單位為通過教育部認可的高等院校或科學研究機構。目前我國學位分為三類：學士學位，碩士學位，博士學位。其中，學士學位里還包括第二學士學位，統稱學士學位。
我國的學位制度由於歷史原因設立較晚，且借鑒了前蘇聯的雙證制，大學本科畢業後，學生成績合格可獲得畢業證和學位證兩個證件。畢業證是學歷證書,說明學生經歷過大學的學習，只能表明學生在這所學校上了個學，在這所學校看來，你畢業了，合格了。學位證是能力證書,代表學生已經有大學本科的能力，這才是最關鍵，能體現你價值、能力和水平的憑證，是教育部頒發的，這代表了國家對學生的水平予以承認。
英國、美國、澳洲、加拿大等西方國家則採取的與中國完全迥異的「單證制」，學生在完成本科階段學業之後，成績合格，學院只會為學生頒發《學位證》，沒有《畢業證》。可能會有學生存在疑問，如果留學回國求職或者應聘企事業單位，被要求出具《學位證》和《畢業證》怎麼辦？此時同學們可以登錄中國教育部的留學服務中心在線申請《國外學歷學位認證書》即可。由教育部出具的國外學歷學位認證書，表示對學生在國外就讀方式、就讀學校、學習時間、取得學歷學位證書等內容的官方認證，該證書是國外學位證書在國內予以認可的標志。
近年來隨著中國經濟的高速發展，富裕起來的中國家庭越來越注重子女的教育，為了讓子女能適應快速發展的社會，在家庭條件允許的情況，很多父母選擇讓自己本科畢業的子女送到國外高校，接觸更為前沿的學術氛圍，培養專業技能，增加人生閱歷，以適應國內日益白熱化的競爭環境。
同學們不論是在留學申請時還是回國落戶、應聘時，學位證書作為證明自己求學經歷和學術成就最為重要的證明文件，常常被要求提供原件和與之對應的翻譯件。申請國外院校需要提供學生在國內取得的學術證明文件，學位證英語翻譯件和其他證明材料；回國留學生需要向國內政府執法機關或企事業單位提供自己的學歷證明文件，外文表述的還要提供經有資質的正規翻譯機構出具的中文翻譯件。
很多同學會有疑問，提交的學位證翻譯件需要加蓋學校的印？小編可以負責任的告訴大家，不需要再拿回學校蓋章。這與學位證翻譯件的本身特質有關。
提交學位證翻譯件是為了讓審核機關對原件內容予以確認，翻譯件在翻譯過程中會保留學位證中學校徽章、學校印鑒、校長簽名等關鍵信息，翻譯完成後還會加蓋翻譯公司中英文公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，加蓋翻譯公司印章的學位證書表示翻譯公司對文件的內容負責。
正規的學位證翻譯公司哪裡找？
1、正規的翻譯公司是經國家工商總局批准依法設立，擁有統一社會信用編碼，公司經營范圍內包含「翻譯服務」類目，公司英文名稱包含「TRANSLATION」字樣。
2、正規學位證翻譯公司印鑒齊全，公司擁有中英文公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，學位證翻譯件必須加蓋擁有「翻譯」字眼的印章，不允許使用「商務咨詢」「咨詢服務」等名稱蓋章。
3、廣大同學可以藉助互聯網搜索引擎，檢索「正規翻譯公司」「學位證翻譯公司」等詞彙，選擇曝光度較高的公司，有實力的公司在網路上會定期發布翻譯知識科普文章，同學們可以根據公司名稱查詢公司的工商信息，再電話咨詢翻譯服務。
4、智能手機高度普及的今天，同學們也可以利用本地化便民服務軟體比如點評、地圖類APP，搜索本地的翻譯公司，利用軟體的評分評論系統，選擇口碑較好的翻譯公司進行合作。
⑹ 學位證書遺失怎樣申請辦理學位證明書
（1）學位獲得者本人首先需向其培養單位提出申請，填寫《中國科學院研究生院辦理學位證明書申請表》，由培養單位教育管理部門審核、蓋章。
（2）攜帶本人身份證件（代辦人憑培養單位介紹信及代辦人身份證件）、《中國科學院研究生院辦理學位證明書申請表》及本人一寸免冠彩色照片一張，到研究生院學位辦公室辦理「學位證明書」。
關於辦理遺失畢業證書（學位證書）證明的規定
一、情況說明
（一）遺失學位證書或畢業證書，一律不能補發，可以申請補辦「學歷證明書」，
「學歷證明書」由國家教育部統一印製，內容與畢業證書基本相同，貼本人免冠照片，蓋學校印章並編號。
（二）學歷證明書具有畢業證書同等效力，出國使用者可由公證處公證。
辦理遺失學歷證明書需提交的材料
1. 畢業證書遺失後，應在地市級報刊登報聲明原畢業證書作廢，聲明應包括
學校名稱、專業名稱、畢業年限、學歷層次、姓名和畢業證書編號等基本信息。
2. 當事人現所在單位提交相關證明。
3. 出示本人身份證（代辦人憑代辦人身份證）。
4. 由本人簽名的《XXX大學辦證申請單》。寫清自己的入學時間和畢業時間，所學專 業、年齡、性別和現工作單位等。申請單在質量監控中心領取或在中心網關於辦理 遺失畢業證書（學位證書）證明的規定。
5. 本人近期免冠正面2寸相片（黑白、彩色均可）兩張，後面寫清姓名。
二、辦理遺失學歷證明書的工作程序
（一）質量監控中心每月月底集中補辦一次。
（二）學校核查提交材料無誤後，將其材料和補辦審批表材料一同報市教育主管部門申辦「學歷證明書」。（三）市教育主管部門核准後，學校可補發「學歷證明書」。