『壹』 翻譯碩士就是翻譯研究生嗎翻譯碩士，就是本科生考上研究生的稱呼
是的，嚴格的說的話，碩士是取得了畢業證的人，碩士研究生是還在讀的人；研究生也可以是博士研究生，但現在大家都會用研究生表示碩士，用博士表示博士研究生。所以你的說法是對的。
『貳』 關於翻譯碩士MTI
這專業是新的專業 還不錯吧應該
覺得simondon1988很厲害啊 四級六級成績都HLL的而且還考了翻譯證
但是MTI不僅僅是需要英語好 網路知識也必須過關 對漢語也有相應的要求
但是對二外沒有要求這一點比較好
當然這也看simondon1988要考哪個學校
覺得完全來得及
另外這是MTI的考試大綱 simondon1988可以參考一下
http://wenku..com/view/4c9b53fafab069dc502201f0.html
『叄』 英語筆譯和翻譯碩士是一個意思嗎謝謝
我認為不是。
英語筆譯是指翻譯書面資料等，把英文書面的資料翻譯成中文的書面資料等。
翻譯碩士：
一、為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高級翻譯專門人才，決定在我國設置翻譯碩士專業學位。 二、翻譯碩士專業學位的英文名稱為「Master of Translation and Interpreting」,英文縮寫為MTI。 三、翻譯碩士專業學位的培養目標為具有專業口筆譯能力的高級翻譯人才。 四、翻譯碩士專業學位獲得者應具有較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業領域所需的高級翻譯工作。 五、招生對象一般為學士學位獲得者；鼓勵非外語專業畢業生及有口筆譯實踐經驗者報考。 六、入學考試採用全國統考或聯考、初試與復試相結合的辦法。 七、教學內容突出口筆譯技能訓練，重點培養學生的翻譯實際操作能力，兼顧翻譯理論素質和跨文化交際能力的培養。 八、教學採用課程研討、模擬、實訓等多種形式；充分利用現代化教育技術手段和教學資源；強調學生學習的自主性和教學的互動性；加強教學實踐，學生在讀期間必須完成一定數量的翻譯實務。 九、承擔專業實踐教學任務的教師必須具有豐富的口譯或筆譯實踐經驗。 十、學位論文必須與翻譯實踐緊密結合，可採用翻譯項目的研究報告、實驗報告或研究論文等形式。 十一、課程考試合格、完成規定的翻譯實務並通過學位論文答辯者，授予翻譯碩士專業學位。 十二、翻譯碩士專業學位由經國家批準的翻譯碩士專業學位研究生培養單位授予。 十三、翻譯碩士專業學位證書由國務院學位委員會辦公室統一印製。
『肆』 翻譯碩士筆譯兩年時間都在學哪些內容
一是專業必修課(通常為5門)
常見的開設的課程有文獻查找與論文寫作、英漢文本編譯、近代翻譯史與翻譯理論、宏觀經濟學概論、語言服務項目管理;
二是限制性選修課(常見8門選擇4門)
常見的開設課程有譯本比較與正誤、翻譯實踐I：英漢筆譯、翻譯實踐II：漢英筆譯、企業社會責任及倫理管理、人力資源管理、人力資源管理、古漢語閱讀、英語口譯基礎等;
三是非限制性選修課(任選其中7門)
常見的開設課程有本地化與國際化工程、西方文化入門(英語口語)、應用語言學、英語語言史、研究生第二外語、文化心理學、聯合國與國際組織、語言與文化、國際貿易、國際法基礎;
四是翻譯實踐IV(課程外英譯漢翻譯實踐作業)
五是綜合實踐(專業實習)
綜合實踐一般要求選擇撰寫「項目研究報告」的研究生，要完成不少於20周的專業實習任務。選擇撰寫「翻譯研究報告」的研究生，要完成不少於12周的專業實習任務。研究生通常經自己聯系或中心安排，於第二學年到一家管理規范的大中型語言服務企業或本中心的語言服務機構，參加一項有一定規模的翻譯項目的管理及部分翻譯工作，並在完成實習任務後向中心提交一份2,000字左右的實習報告，對實習內容及工作量做出具體描述，並對實習收獲做出簡單的總結。實習報告後面須附上實習單位指導教師對實習報告的真實性及研究生實習表現的評語。目前來看，由於項目研究報告要求太高，多數學校對此不做硬性要求，多數同學選擇完成「翻譯研究報告」。
六是政治理論(公共必修課)
『伍』 翻譯碩士開題報告怎麼寫
翻譯碩士開題報告
行，沒問題我可以。
『陸』 考研，翻譯碩士
我是英語專業的學生~呵呵~也是在大學才聽說了南京大學的英文專業很厲害
不過翻譯專業自然還是上外北外的好
如果是喜歡南京這個城市 建議你找找看南京大學的論壇
可以了解一下
另外 翻譯方面的碩士教學 出了一個項目叫MTI
跟傳統的翻譯碩士是不一樣的
如果你想考這方面的話可以查查看
至於考研環節我還不知道啦 也是懵懂狀況
跟你差不多也是開學大三不知道什麼程序
不過現在開始了解時間差不多剛好~我也是聽老師說的
每個學校的考研流程稍微有點不一樣 最好能有往年試題參考之類的
希望可以幫到你~
『柒』 翻譯碩士實踐報告研究方案怎麼寫
翻譯碩士實踐報告研究方案可以，沒問題，什麼時間要.
『捌』 mti翻譯實踐報告中案例分析怎麼寫
找翻譯項目先翻譯再解剖學習研討