① 有關於德國文學史在線閱讀的圖書嗎謝謝啊~~
余匡復的《德國文學史》
② 德國文學簡史的介紹
「外教社外國文學簡史叢書」是國內出版的首套供一般讀者(而不是研究者)參閱、了解文學的普及性讀物。叢書作者都是我國國別文學領域的著名專家教授,從事國別文學研究多年,有較深的造詣。每冊文字控制在20萬字左右,簡明扼要,淺顯好讀。本叢書提供國別文學發展的一般知識,簡要勾勒有關國家文學發展概貌,包括發端、沿革、嬗變的歷史軌跡、重要流派、主要作家及其代表作品等。各冊開篇為「緒論」,簡述該國文學特點及走向。然後以時間為順序,按階段劃分,每一階段含若幹流派,每一流派含若干作家。階段為「編」,流派為「章」,作家為「節」。每一編以概況起始,介紹該階段的時代特徵和文學概貌,是為「面」;隨後幾章分別介紹流派和作家,是為「點」,點面結合,從宏觀到微觀,既可以使讀者對各國文學發展有整體認識,又可以了解代表作家和代表作品,為日後研讀文學作品打下良好的基礎。德國文學有1200多年的歷史。本書概述了從古代到當代的德國文學發展的全過程,還包含了用德語寫作的奧地利文學和瑞士德語文學,以20幾萬字簡明地介紹了從8世紀下葉到20世紀下葉德國文學內容和形式發展的歷史,把德國文學的精華呈獻給廣大讀者。
③ 德國文學簡史那書的翻譯
復旦大學:-----------------------------------------------------------------
業代碼 050201 專業名稱 英語語言文學 招生人數 15
研究方向 01 現代英語02 英國文學03 美國文學04 翻譯學05 語言學06 文藝理論
考試科目 ①101思想政治理論②252俄語(二外)或253日語(二外)或254法語(二外)或255德語(二外)③708基礎英語④813英美文學史或814英語語言學理論
復試科目 學科綜合知識(包括文學、語言學專業知識) 考試方式 口試
同等學力加試科目 高級英語 考試方式 筆試
英漢對譯 考試方式 筆試
復試成績占入學考試總成績權重 50%
備注 1.外語口語(含聽力)為復試必考科目,思想政治品德、思維表達能力等也均為復試必須考核項目。
外文學院研究生考碩參考書目
050201英語語言文學
(1)《英國文學選讀》(1-3)楊豈深等
(2)《美國文學選讀》(1-2)楊豈深等
(3) Introction to Language R. Fromkin
(4) The Study of Language G.Yule
050211外國語言學及應用語言學:同050201專業
050202俄語語言文學
(1)《現代俄語理論教程》(上、下冊)王超塵等 上海外語教育出版社
(2)《新編俄語教程》(4-6冊)楊雷英等 上海外語教育出版社
(3)《俄與實踐語法修辭》顧霞君 上海外語教育出版社
050203法語語言文學
(1)《法國當代中國學》戴仁主編 耿升譯 中國社會科學出版社 1998
(2)《中西文化交流史論》何兆武著 中國青年出版社 2001
(3)《現代法語實用語法》G..莫熱
050204德語語言文學
(1) Karl-Heinz Wust: Geschichte der deutschen Literatur,德國文學簡史,外語教學與研究出版社,1998
(2) 《當代德語文學史綱》余匡復 遼寧教育出版社 1994
(3) 《二十世紀奧地利、瑞士德語文學史》韓瑞祥 馬文韜 青島出版社 1999
(4) 《文學與認識》Literatur und Erkenntnis 王炳鈞 外語教學與研究出版社 1997
(5) 《德國文學史》余匡復 上海外語教育出版社 1991
(6) 《德漢翻譯教程》楊壽國 上海外語教育出版社
(7) 《德漢翻譯基礎教程》張建琦 外語教學與研究出版社
(8) Grosse:《Einfuhrung in die germanistische Linguistik》
050205日語語言文學
(1)《日漢翻譯教程》南開大學出版社
(2)《大學專業日語教材》上海外語教育出版社
(3)《日本文學史序說》(日文版)加藤周一 築摩書房
(4)《日本文學史》日文版 出版社不限定
050210亞非語言文學
(1)《大學專業韓國語教材》出版社不限定
(2)《朝鮮語基礎語法》宣德武 商務印書館
(3)《標准韓國語語法》高永根 韓國塔出版社
(4)《朝漢翻譯教程》張敏 北京大學出版社
(5)《韓中翻譯教程》柳英祿 延邊大學出版社
(6)《語言學概論》廉光虎 延邊大學出版社
(7)《語言學綱要》葉蜚聲 北京大學出版社
同濟大學------------------------------------------------------------
090 外國語學院
050201 英語語言文學
①101 思想政治理論②202 俄語或203 日語或241 法語或242
德語③626 綜合英語④827 英語語言學知識或828 英美文學研
究
_ 01 英美文學
_ 02 翻譯學
_ 03 跨文化交際
211 翻譯碩士英語不設具體參考書目,建議考生多閱讀國內外英文報刊雜志,擴大詞彙量,擴寬視
野,培養中西文化比較意識。
215 翻譯碩士德語不設具體參考書目,建議考生多閱讀國內外德語報刊雜志,擴大詞彙量,擴寬視
野,培養中西文化比較意識。
241 法語《法語》(1--3),馬曉宏、林孝煜編,外語教學與研究出版社
242 德語《新編大學德語》(一至四冊),朱建華主編,外語教學與研究出版社,2002
357 英語翻譯基礎《文體與翻譯》,劉宓慶,中國對外翻譯出版公司,2007
《實用翻譯教程》,馮慶華,上海外語教育出版社,2007
《翻譯基礎》,劉宓慶,華東師范大學出版社,2008
361 德語翻譯基礎不設具體參考數目。建議考生多進行翻譯實踐與翻譯練習,同時閱讀德語報刊雜
志。
448 漢語寫作與網路知識不設具體參考書目,希望考生關注時事,加強人文知識的學習和積累。
626 綜合英語《英漢翻譯教程》,張培基等主編,上海外語教育出版社;
《漢英翻譯基礎》,陳宏薇編,上海外語教育出版社
627 現代德語《德語報刊選讀》,桂乾元,北京大學出版社
《德國文化史》,杜美,北京大學出版社
628 綜合日語《高級日語》2-4,吳侃,上海外語教育出版社;
《漢日翻譯技巧與實踐》,吳侃,上海外語教育出版社;
《日語古文入門》,吳侃,大連理工大學出版社
827 英語語言學知識《語言學教程》(修訂版),胡壯麟, 北京大學出版社
The Study of Language George Yule,外語教學與研究出版社
828 英美文學研究《英國文學史及選讀》(1-2),吳偉仁,外語教學與研究出版社
《美國文學史及選讀》(1-2),吳偉仁,外語教學與研究出版社
829 德漢互譯《德漢翻譯基礎教程》,孫建琪,外語教學與研究出版社,(1989)2001
830 日語語言文學《日語概說》,皮細庚著,上海外語教育出版社
《日本文化概論》(第二版),韓立紅,南開大學出版社,2006
《日本近代文學史》(修訂版),譚晶華,上海外語教育出版社,2003
《日本文學思潮史》,葉渭渠,北京經濟日報出版社,1997
《日本文化史教程》,顧偉坤,上海外語教育出版社,2008
④ 求德國文學簡史吳涵志中文翻譯急求!!!
《德國文學簡史》- (德)吳涵志 著 - 讀書評論 - 價值中國網
⑤ 德國文學簡史電子版
掌閱上有搜到實體書賣,還有電子書,可惜沒有上架,應該是版權還沒商量好吧,可以等一段時間再看
⑥ <德國文學簡史>吳涵志版 跪求2.3人道主義(der Humanismus)
傳了 看一下哦
⑦ 余匡復 《德國文學史》非掃描版pdf
原書有一本,pdf沒有哦。等有人回答了你,我也問ta拿一下。哈哈