❶ 畢業設計外文翻譯+英文原文(PDF格式,有期刊) 關於建築的 百度文庫的不要
童鞋你好!
這個估計需要自己搜索了!
網上基本很難找到免費給你服務的!
就算別人給你找的,也未必能滿足你的需要!
並且,找資料在以後的工作中是必備的技能之一啊!
所以,我在這里給你點搜索國際上常用的外文資料資料庫:
----------------------------------------------------------
⑴ISI web of knowledge Engineering Village2
⑵Elsevier SDOL資料庫 IEEE/IEE(IEL)
⑶EBSCOhost RSC英國皇家化學學會
⑷ACM美國計算機學會 ASCE美國土木工程師學會
⑸Springer電子期刊 WorldSciNet電子期刊全文庫
⑹Nature周刊 NetLibrary電子圖書
⑺ProQuest學位論文全文資料庫
⑻國道外文專題資料庫 CALIS西文期刊目次資料庫
⑼推薦使用ISI web of knowledge Engineering Village2
-----------------------------------------------------------
如果你真的不願意自己找的話,那就進行追問吧!
中文翻譯得自己做了,實在不成就谷歌翻譯。
弄完之後,自己閱讀幾遍弄順了就成啦!
學校以及老師都不會看這個東西的!
外文翻譯不是論文的主要內容!
所以,很容易過去的!
祝你好運!
❷ 畢業設計外文文獻翻譯的格式問題
題目是什麼
❸ 畢業論文外文翻譯是什麼意思有什麼要求
畢業論文外文翻譯:將外文參考文獻翻譯成中文版本。
翻譯要求:
1、選定外文文獻後先給指導老師看,得到老師的確認通過後方可翻譯。
2、選擇外文翻譯時一定選擇外國作者寫的文章,可從學校中知網或者外文資料庫下載。
3、外文翻譯字數要求3000字以上,從外文文章起始處開始翻譯,不允許從文章中間部分開始翻譯,翻譯必須結束於文章的一個大段落。
參考文獻是在學術研究過程中,對某一著作或論文的整體的參考或借鑒.徵引過的文獻在注釋中已註明,不再出現於文後參考文獻中。外文參考文獻就是指論文是引用的文獻原文是國外的,並非中國的。
原文就是指原作品,原件,即作者所寫作品所用的語言。如莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》原文是英語。
譯文就是翻譯過來的文字,如在中國也可以找到莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》的中文版本,這個中文版本就稱為譯文
。
(3)畢業設計外文翻譯字體格式擴展閱讀:
外文翻譯需要注意的問題
1、外文文獻的出處不要翻譯成中文,且寫在中文譯文的右上角(不是放在頁眉處);會議要求:名稱、地點、年份、卷(期),等 。
2、作者姓名以及作者的工作單位也不用必須翻譯。
3、abstract翻譯成「摘要」,不要翻譯成「文章摘要」等其他詞語。
4、Key words翻譯成「關鍵詞」 。
5、introction 翻譯成「引言」(不是導言)。
6、各節的標號I、II等可以直接使用,不要再翻譯成「第一部分」「第二部分」,等。
7、注意排版格式,都是單排版,行距1.25,字型大小小4號,等(按照格式要求)。
8、裡面的圖可以拷貝粘貼,但要將圖標、橫縱指標的英文標注翻譯成中文。
9、裡面的公式、表不可以拷貝粘貼,要自己重新錄入、重新畫表格。
❹ 畢業設計外文翻譯的字體都是多大的
一般都是5號字,字體是times new roman,中文都是宋體,小四。
❺ 畢業設計,外文翻譯,PDF格式 可以復制 復制以後都是亂碼,求大蝦幫忙!!!急!
一般不能直接全部復制,圖片,特殊符號,排版都會有問題。你可以一部分一部分的復制,或是先轉成word格式的。希望對你有幫助,實在不行的話我幫你操作。
❻ 畢業設計外文翻譯
我的畢業論文翻譯是直接用的google在線翻譯http://www.google.com/translate_t,一點也沒有改,翻譯的非常垃圾,但是老師根本不看,直接就合格通過了(本人本科學歷,學校全國排名在前十,具體那個我就不說了,呵呵)關鍵是和老師搞好關系!祝你成功哦!
根據學校要求 外文原稿的存檔方式各不相同
我畢業時 外文原稿來自書和網路
把書復印了 網路版列印並將電子版存入磁碟
以備學校存檔用
外文原稿和翻譯都要列印 缺一不可
有電子版的還要上交電子版磁碟
❼ 畢業設計的外文翻譯有字數要求嗎
難道你們的任務書沒有要求么?不然問問指導老師啊~不同學校不同專業要求也會不一樣。
❽ 畢業設計外文翻譯時,下載的原文為PDF格式,怎麼放到論文里,原文的字體等格式有要求嗎
如是純文本比較好辦,用另存方式轉成TXT文檔,再在WORD中復制--粘貼即可。
還有一種辦法,用漢王的掃描軟體直接入WORD文檔。
❾ 畢業論文外文翻譯中這幾個英文的參考文獻翻譯成中文格式的參考文獻
1],m
.的冬天,Besenhard
J.O.卷Spahr期,頁-,國立Adv.新星'k第10期(1998年):725
-。[2],t,s
.
Yanagi
Terada
Arai
Yoshikawa,k
.
.太:那麼,N。《專Arai電源屬(100)。[3].
a
Guer請