我給些這方面的選題吧，你自己參考參考下。
從目的論角度看影視名稱翻譯
文化差異與廣告語翻譯
許淵沖翻譯研究
論直譯與意譯
小議文學作品名稱的翻譯
習語翻譯中的文化差異
文學作品中顏色詞的翻譯
小議影視作品名稱的翻譯
文學作品中稱謂的翻譯
試論語境在翻譯過程中的作用
試論廣告英語的翻譯特點
漢英中的文化空缺及其翻譯對策
試論旅遊英語的翻譯特點
英語新聞標題的語法特點分析
英漢思維差異對其翻譯的影響
文化背景差異與翻譯
論以學生為主的英語教學
論中美時間觀的文化差異
論英語教學中非言語行為的運用
論中學英語詞彙教學策略
論將中國文化融入中學英語教育
論背景知識在英語閱讀理解中的作用
中美校園文化比較研究
試論英語報刊閱讀在英語學習中的作用
英語新聞標題特點及翻譯
中西文化差異對英語閱讀的影響
經典英美電影賞析與英語學習
淺談學習者內在因素對英語學習的影響
意識形態與新聞翻譯
文學翻譯中譯者的主體性
論英漢雙關語的翻譯
英漢形合意合的對比及其對翻譯的啟示
英漢成語與翻譯
淺談商標名的翻譯
化妝品廣告的翻譯
對等原則下的廣告翻譯策略
論旅遊指南中文化負載詞的英譯
論中國地名的英譯
文化翻譯中的異化策略和《三國演義》中的習語翻譯
綿陽市內主要景點英譯現狀的分析
漢語量詞的英譯初探
英漢習語對比及其翻譯
網際網路對漢英翻譯實踐的影響
關於《紅樓夢》翻譯的同化和歸化
從《紅樓夢》兩譯本看譯者的主體性
2. 英語專業畢業論文跨文化方向的題目
The Comparison of Chinese and American Idioms
The Contrastive analysis of euphemism 「death」 in Chinese and English Translation
The Writing Skills in A Farewell to Arms
3. 英語專業 跨文化方向論文有哪些可以用的理論 急急急急急急！！！！！！！！
這類的書很多，可以去買一本做參考，也可以上網查看別人寫的這方面的論文，作為參考。
4. 英語畢業論文跨文化交際,最好是格式齊全的
網上不是有很多的範文和資料能搜到的資料，最起碼不會不清楚大概的情況啊，但是網上的大都不全面，一般都找不到開題報告跟論文一套的了，有個內容就不錯了，七拼八湊的好不容易弄了個差不多的，結果老師一句話就否決了。弄的我也沒心思再弄了，最後在VIP英語論文網，直接讓老師輔導我寫作，也輔導了論文答辯的問題，哎，專業的就是不一樣啊
參考下這篇文章，或許對你有幫助
自1924年Jespersen對名詞化進行的第一次嘗試性研究起,不同的語言學流派對名詞化這一英語書面語的典型特徵已作了數十年的研究。在所有名詞化理論中,系統功能視角的研究更深刻、更系統,因為系統功能語法對名詞化的研究並不是局限於句法分析,而是通過名詞化與語法隱喻的聯系,將研究擴展到名詞化在書面英語中的語篇功能。自系統功能語法對名詞化的研究之後,一些定性研究和定量研究便以此為理論框架,對英語文本進行研究。定性研究主要詳細說明了名詞化在語篇中的作用,研究表明,名詞化的作用主要包括提高語篇的銜接性,客觀性,簡潔性,邏輯性,信息量,可信度,權威性,不可協商性等,這些功能恰恰證明了本研究的重要性,也為本研究的定性分析部分提供了理論支撐。以往對名詞化的實證研究主要集中在名詞化的語類特徵和中國學習者英語名詞化習得兩個方面。關於第一個方面的研究結論相對統一,即名詞化的出現頻率與文本的正式程度成正比。關於第二個方面的研究則不僅數量很有限,而且研究結論存在爭議。一些基於語料庫的研究(如,席2006 &吳2009)證明,中國學習者和本族語者在使用名詞化方面存在顯著差異,而另一些研究(如,王&陳2008)指出此差異並不顯著。另外,以往對名詞化的實證研究大多以中國本科生(包括英語專業與非英語專業)為研究對象,語料主要由考試作文構成,這說明他們的研究對象為英語學習者而非英語使用者,因此,本作者選擇英語專業的碩士生作為研究對象,選用他們的碩士畢業論文作為語料,因為他們作為碩士畢業論文的撰寫者,僅把英語作為一個語言工具,應被視作高層次的英語使用者。還有,以往的定量研究大部分都是基於專門選取的文本或者小型語料庫,所以很有必要用大型的語料庫作進一步研究,而本研究的語料大於以往任何一個基於語料庫的名詞化研究所使用的語料。本研究所用的兩個語料由作者通過網上電子資源自建。語料CPEU由120篇選自英文核心期刊的學術期刊文章構成,語料CPGT由120篇中國英語專業碩士生的畢業論文構成。研究旨在回答以下兩個問題：1.中國英語專業碩士生作為高層次的英語使用者,他們在畢業論文中使用英語名詞化的水平是否已經達到專業水準?2.理工類、外語類和綜合類院校的英語專業碩士生在畢業論文中使用名詞化方面是否存在差異?通過檢索軟體Wordsmith和描述分析軟體SPSS,本作者在專業的英語使用者和中國英語專業碩士生之間,以及中國英語專業碩士生內部作了對比研究,並得出了以下結論：在宏觀層面,中國英語專業碩士生在使用名詞化方面與專業的英語使用者存在顯著差異,並且中國英語專業碩士生使用名詞化的總數量大於專業的英語使用者；而微觀層面研究表明,中國英語專業碩士生對名詞化的這種過度使用源於對以-tion,-ness和-ance結尾的名詞化的過度使用,其過度使用原因有兩個,一是中國英語專業碩士生積極詞彙相對專業的英語使用者較小,導致他們對某些詞反復使用；二是某些畢業論文的話題導致文中多次重復出現某些詞。但第一個原因是主要原因。另外,微觀層面的研究還表明,中國英語專業碩士生對以-acy結尾的名詞化使用顯著不足,而對以-sion,-ment,-ence,-ity,-ery和-encv結尾的名詞化的使用已經到達專業水平。還有,對所研究的10種名詞化基於量的排序顯示,兩個語料並無顯著差異。對於來自不同類型院校的英語專業碩士生之間的內部差異問題,本研究的結論是,在宏觀層面,外語類和綜合類院校英語專業碩士生在使用名詞化方面的水平高於理工類碩士生,因為顯著性檢驗表明,在使用名詞化的宏觀層面,外語類和綜合類類院校英語專業碩士生與專業的英語使用者並無顯著性差異,而理工類院校的英語專業碩士生與專業的英語使用者之間存在顯著差異。微觀層面的研究顯示,理工類院校英語專業碩士生與專業的英語使用者在三種名詞化的使用上差異顯著,而外語類和綜合類院校碩士生與專業的英語使用者只在兩種名詞化的使用上差異顯著。本文的定性分析部分表明,名詞化在「質」和「量」同樣重要,中國英語專業碩士生在名詞化的「質」方面基本能做到正確合理使用。
如果你還有什麼不懂的，自己咨詢VIP英語論文網也可以，老師的態度很好
5. 跨文化交際論文題目、 畢業論文，英語的。
英語畢業論文選題
建議你自己對感興趣，或者比較了解的，擬定幾個題目，然內後問一下導師，到時就會容對你的題目提出意見，到時候你可以針對老師的意見確定寫什麼，畢竟論文最後還要老師點頭確認，希望可以幫助你，有什麼問題可以問我，名字就行
中國寫網
很不錯哦，你可以試下
dfjuzljoch73074636552012/1/4
22:25:41
6. 我要寫英語專業本科論文與跨文化相關的，有哪些創新點的話題可以寫文化差異與審美相關的行不行急急急
我們剛寫作幾篇英語專業本科論文與跨文化相關的文，可以幫他寫.
7. 英語跨文化專業畢業論文怎麼寫
英語跨文化畢業論文不難寫的，不要抄襲，有自己的觀點就行。當時也是自己弄被老師退了幾次，後來還是師姐給的莫文網，非常靠譜，很快就過關了
大學英語跨文化教學中的問題與對策——一項基於黑龍江科技大學的個案研究
大學英語跨文化教學的模式構建——研究現狀與理論思考
新課標下高中英語跨文化意識的培養
大學英語跨文化交際能力培養體系研究與實踐
英語跨文化交際敏感域和交際策略研究
高中生英語跨文化交際能力的調查研究
農村小學生英語跨文化交際能力的調查研究
語用學在英語跨文化交際中的應用
英語跨文化交際教學研究
英語跨文化交際能力的調查與思考
論高中生英語跨文化意識和交際能力的培養
英語跨文化交際教學的思考
大學英語跨文化教學存在的問題及對策分析
高校英語跨文化教學探析
英文電影在綜合英語跨文化教學中的運用 優先出版
基於跨文化交際的大學英語教學模式研究
鳥瞰英語跨文化交際教學
大學英語跨文化教學中的問題與對策
論高中英語跨文化教學
大學英語跨文化教學模式的構建
大學英語跨文化教學的模式構建——研究現狀與理論思考
建構主義理論視閾下的英語跨文化交際教學模式構建
論多元文化語境中英語跨文化交際能力的培養
中職英語教學中跨文化交際意識培養的研究
旅遊英語跨文化教學的模式構建——基於英語涉外導游培養課程
大學英語跨文化教學現狀分析與對策
從香港語言教學經驗看英語跨文化教學缺陷
初中英語跨文化教學的思考
英語跨文化寫作中的認知心理機制
英語跨文化交際教學中的問題探討
新課改環境下初中英語跨文化教學的問題和解決策略
高職高專英語跨文化教學中面臨的問題及對策
創建中學英語跨文化教學的環境
8. 英語專業跨文化方面的論文題目有哪些
我當年寫的好像是廣告中的跨文化比較。大概是比較國內外在廣告表現方式、手法尤其是語言表達方面的異同。感覺材料比較好找，但是分析總結得頭都大了。比起寫翻譯類的、語言學的同學，那叫一個郁悶啊！
9. 想請教如何擬一個好的英語專業跨文化方向的論文題目啊，謝謝！
先不說內容，首先格式要正確，一篇完整的畢業論文，題目，摘要（中版英文），目錄，正權文（引言，正文，結語），致謝，參考文獻。學校規定的格式，字體，段落，頁眉頁腳，開始寫之前，都得清楚的，你的論文算是寫好了五分之一。
然後，選題，你的題目時間寬裕，那就好好考慮，選一個你思考最成熟的，可以比較多的閱讀相關的參考文獻，從裡面獲得思路，確定一個模板性質的東西，照著來，寫出自己的東西。如果時間緊急，那就隨便找一個參考文獻，然後用和這個參考文獻相關的文獻，拼出一篇，再改改。
正文，語言必須是學術的語言。一定先列好提綱，這就是框定每一部分些什麼，保證內容不亂，將內容放進去，寫好了就。
參考文獻去中國知網搜索，校園網免費下載。
10. 英語專業畢業論文，文化方向。跨文化交際中的文化沖突（碰撞）這個話題老套嗎這個題目范圍大嗎
范圍很大。是個老話題，但是永遠有新鮮的內容。現在關心這個論題的人比以前多得多，大家在出國留學，考察以至旅遊過程中無處不遇到文化沖突和碰撞，這些碰撞有時候非常突出，尖銳，往往引起個人在國際交往過程中最後的失敗，也甚至會出現國家之間外交關系中的危機。如果把這個論題深入研究下去，是個非常有意思的命題。