『壹』 英語畢業論文題目大小寫
1. 英語畢業論文論文組成部分
※ 封面（Cover）
※ 標題頁（Title Page）
※ 中文摘要
※ 英文摘要（Abstract）
※ 目錄（Contents）
※ 論文正文（Body）
※ 注釋（Notes）
※ 參考文獻（Bibliography）
※ 致謝（Acknowledgements）
2. 封面
封面從湖南文理學院統一格式。
3. 標題頁
單獨起頁。本頁的內容全部居中，從上至下分別為：（1）英文標題（字母全部大寫，三號黑體，其餘用四號）,（2）by＋作者姓名漢語拼音,（3）導師姓名漢語拼音,（4）論文答辯年月
4. 中文摘要
即英文摘要之漢譯。中文摘要應說明工作目的，研究方法、成果和結論。要突出學位論文中的創造性成果和新見解，語言力求精練。
居中列印「摘要」二字（三號黑體），字間空一格。「摘要」二字下空一行列印摘要內容（四號宋體），每段開頭空二格。摘要內容後下換行列印「關鍵詞」三字（四號黑體）,空一格後為關鍵詞（四號宋體）。關鍵詞數量為3-5個，每一關鍵詞之間用逗號分開，最後一個關鍵詞後不打標點符號。
5. 英文摘要
單獨起頁。在起始頁第二行居中位置註明Abstract字樣，往下至行文第一行之間空一個double space。摘要內容須能反映論文的主題思想。摘要內容書寫完畢以後，往下空出一個double space的位置標注Key words：字樣，隨後給出能反映全文主要內容的關鍵詞3-5個。各個關鍵詞之間用逗號分開。居中列印Abstract（三號Times New Roman字體加粗），空一行列印英文摘要內容及關鍵詞（四號Times New Roman字體），摘要內容每段開頭留四個字元空格。摘要內容後下換行列印Key words，空二個字元後關鍵詞小寫，每一關鍵詞之間用逗號分開，最後一個關鍵詞後不打標點符號。
6. 目錄
單獨起頁。在啟始頁第二行居中位置注Contents字樣，往下空一個double space。靠左位置分條目（依照其出現的先後順序）列出論文的如下各個部分：論文的各個章節標題、Notes、Bibliography、Acknowledgements，靠右註明相應的起始頁碼數。所有條目的措辭、大小寫、以及標點符號與其在文章中的嚴格一致。列出論文的大標題、一級和二級節標題，逐項標明頁碼，標題應該簡明扼要、點出各部分主要內容。
7. 論文正文
● 大章
每章（含Introction、Conclusion）須另起頁。在起始頁第二行居中的位置註明Chapter字樣，空一格後用阿拉伯數字標明本章序數，如Chapter 1；Chapter 5。該章標題位於下一行居中位置，第一個單詞和所有實意詞的首字母大寫。標題往下到節標題或行文之間空一個double space。
● 節（小節）
節（小節）標題單獨佔一行，用1.1、1.2、1.3……的格式編碼層次，左頂格。節與節之間空一個double space。
● 例句
例句較多時，須統一使用（1）、（2）（3）……編號。
標題：每章標題以三號Times New Roman居中列印：「章」下空兩行為「節」以四號Times New Roman左起列印；「節」下空一行為「小節」，以四號Times New Roman左起列印。換行後空二格列印論文正文。正文採用四號Times New Roman。
8. 注釋
● 章節附註
詳細注釋使用章節附註形式。作為一個獨立部分，章節附註須單獨起頁，在起始頁第二行居中位置註明Notes字樣。所有章節附註統一用1、2、3……格式編號。
● 夾注
行文中無需特別說明的引文或文獻指引使用夾注形式。常用格式為：
直接引文：「作者姓（著作年代：原文頁碼）」，如：Chomsky (1981:7) explains that 「universal grammar may be thought of as some system of principles, common to the species and available to each indivial prior to experience.」
轉述：「作者姓（著作年代）」，如：In Chomsky (1981)，the feature composition of PRO is argued to be [＋anaphor，＋pronominal].
提及：「作者姓（著作年代）」，如：For discussion of the classification of verbs in the traditional literature see Aarts ＆ Aarts(1982),Huddleston (1984)and Quirk et al (1985).
如果文獻原文為中文，則用「作者姓的拼音（漢語姓名、著作年代：原文頁碼）」格式，如Wang（王力1985：67）holds that 「…」。應該注意文獻目錄中必須有該中文條目，即：
王力，1985，《中國語言學史》，太原：山西人民出版社。
總之，要使「行文」-「夾注」-「文獻」能有機地相互照應。
9. 參考文獻
單獨起頁。在起始頁第二行居中位置註明Bibliography字樣，往下至第一個文獻條目之間空一個double space。所列各條目必須是論文寫作過程中參考過，並且與論文內容相關的論著。
各條目按作者的姓氏（last name）(中文姓氏按其漢語拼音)的字母順序，外文文獻排前，中文文獻排後。
同一作者的不同文獻按時間先後排列，同一作者同一年代的不同論著則在出版年代後用a、b、c……加以區別，如1998a，1998b。
每條文獻頂格寫，回行時外文空5個字元、中文空2個漢字。
● 外文文獻格式
外文書名、博士論文名及期刊名用斜體書寫，其中所有的實義詞首字母大寫；論文篇名用正體書寫，僅篇名第一個單詞的首字母大寫、其餘（除專有的名詞以外）一律小寫。各類型的具體格式如下：
（1）期刊式一：作者姓，作者名.出版年代.論文題目.期刊名.期刊期號：論文頁碼范圍。
例：Chomsky,Noam.1980.On Binding. Linguistic Inquiry 11：1-44.
（2）期刊式二：第一作者姓，第一作者名.＆第二作者名 第二作者姓（以此類推）.出版年代.論文題目.期刊名.期刊期號：論文頁碼范圍.
例：Chomsky, Noam. ＆ Howrad Lasnik.1997. Filters and control. Linguistic Inquiry 8: 425-504.
（3）專著式：作者姓，作者名.出版年代.專著名.出版社所在城市名：出版社.
例：Chomsky，Noam.1986a. Barriers. Cambridge, Mass：MIT Press.
Chomsky，Noam. 1986b. Knowledge of Language: It』s Nature, Origin and Use. New York : Praeger.
(4)編著論文式：作者姓，作者名.出版年代.論文題目.In編者姓名（ed.）（兩人以上用eds.）文集名，論文頁碼范圍，出版社所在城市名：出版社.
例：Chomsky, Noam.1993.A minimalist program for linguistic theory. In Kenneth Hale ＆ Samuel Jay Keyser (eds.) The View from Building 20:Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger,1-52. Cambridge, Mass.: MIT Press.10. 致謝
單獨起頁。在起始頁第二行居中位置註明Acknowledgements（三號Times New Roman）字樣，往下至行文第一行之間空一個double space。本部分內容為對自己在論文寫作中提供過實質性幫助的人表達謝意。內容要簡明、得體。
11. 頁面標示
封面與標題頁不計頁面數；中文摘要、英文摘要、目錄用小寫羅馬數字（i 、ii、 iii、 iv、 v、 vi…… ）標示頁面數，居於頁面底部中間位置；從正文開始一直到附錄部分的最後一頁一律用阿拉伯數字（1、2、3……）標示，居於頁面底部中間位置。致謝不標示頁面數。
12.列印和裝訂要求：
裝訂次序：
● 封面
● 標題頁
● 畢業論文任務書
● 畢業論文成績評定表
● 畢業論文開題報告
● 中文摘要
● 英文摘要（Abstract）
● 目錄（Contents）
● 論文正文（Body）
● 注釋（Notes）
● 參考文獻（Bibliography）
● 致謝（Acknowledgements）
● 封底
(附：標題頁)
THE SYNTAX OF NOUN PHRASES
THESIS
Submitted in partial fulfillment of the requirements for
The degree of Bachelor of Arts
In Hunan University of Arts and Science
By
Supervisor:
May 2008
Hunan University of Arts and Science
『貳』 今年考翻譯碩士應該押那些題目
我覺得還是以往年的真題為主，英語是主要靠平常的積累，加油！
『叄』 碩士畢業論文翻譯哪些
要翻譯成英文的就是你論文的題目和你論文的摘要，別的是中文就好了！如果論文查重降重，用papertime就行了，能查重，還能自動降重，重復率一定要達到學校的要求，不然論文還得二次答辯！
『肆』 翻譯碩士畢業論文選題材料哪裡去找
我的建議是可以選擇一些古今中外的著作，選擇這一類的題材既有學術高度，又可以提升自身的能力，比如莎士比亞的著作等等。
希望採納
『伍』 英語專業翻譯方向畢業論文如何選題
英語專業翻譯方向畢業論文選題參考：
地方名勝古跡漢譯英探析
語境在翻譯中的作用
商標的翻譯
廣告語言的翻譯
論英漢互譯中的語義等值問題
中西文化差異與不可譯性
英漢諺語的理解和翻譯
淺談顏色詞在英語中的翻譯
英語比喻性詞語中文化內涵及翻譯
英語意義否定表現法及其漢譯
淺談新聞標題的翻譯
偉大的翻譯家嚴復
英語長句漢譯
簡評《簡•愛》的幾種漢譯本
英語專業本科論文所涉及的專業方向
（一）英語語言習得理論研究
該方向著重研究英語語言學及語言習得的相關理論與實踐，可著重討論某一種語言現象產生的原因及具體表現或某一語言理論在實際生活、教學中的運用。學生可以進行：
1．英語修辭研究；
2．文體研究；
3．英漢比較研究；
4．各類語體研究；
5．語法研究；
6．詞彙研究等。
（二）教學理論與教學法
該方向主要研究英語教學的理論與實踐以及相關的教學指導原則和具體的方法，選題應著重探討英語教學的方法，可具體到某一課程的教學理念、策略和方法的應用及效度，現代教育技術在英語教學中的應用與探索。學生可以進行：
1．英語學習策略研究；
2．英語學習焦慮研究；
3．英語測試研究；
4．英語教學法研究；
5．英語教學策略研究；
6．計算機輔助英語教學研究等。
（三）商務英語文本研究
該方向著重研究商務英語文本文體，語言特點及相關的翻譯實踐問題。學生可以進行：
1．商務英語語言特徵研究；
2．商務英語文體研究；
3．商務英語翻譯理論研究；
4．商務英語翻譯時間探討；
5．商務英語翻譯標准探討等。
（四）翻譯理論與實踐
該方向著重研究英漢互譯過程中的口、筆譯理論、翻譯標准、原則、方法及技巧。論文選題可選擇評論賞析某一翻譯家或某一本（篇）著名的譯作，或論述某一種翻譯理論的技巧在實踐中的運用，也可討論某一翻譯現象中所反映的文化內涵。學生可以進行：
1．翻譯理論研究；
2．翻譯家研究；
3．翻譯史研究；
4．文學翻譯研究；
5．非文學翻譯研究；
6．翻譯過程研究；
7．翻譯批評研究；
8．翻譯的接受與影響研究；
9．翻譯教學研究；
10．翻譯標准研究；
11．典籍翻譯研究等。
（五）英美人文與歷史研究
該方向主要研究英美國家的社會、文化、人文、歷史各個方面的具體內容，既可宏觀也可微觀地研究或比較英美國家的某一歷史階段的社會問題或文化現象或評論某一歷史事件或歷史人物，或跨文化交際方面的相關內容。學生可以進行：
1．英美社會制度、社會問題研究；
2．英美歷史問題、歷史人物研究；
3．英美文化現象研究；
4．西方宗教研究；
5．西方影視作品研究；
6．跨文化交際研究等。
（六）英美文學研究
該方向主要研究英美文學史及各時期的文學流派，作家，作品的文體與寫作風格。論文可選擇做某一文學理論或作家作品的分析、評論，比較中西文學作品或作家，分析作品中的主題或人物角色。學生可以進行：
1．文學流派研究；
2．作家研究；
3．作品評論或分析；
4．文學批評理論研究；
5．中西文學作品的比較研究等。
『陸』 「碩士學位論文」怎麼翻譯啊
XX university Master's degree paper
『柒』 我是英語專業的學生，現在要開始准備畢業論文了，想選關於翻譯方面的題目，但又不知道有什麼合適的選題
翻譯是英來語綜合性最強的源課題，寫起來難度很大的，尤其是必須有足夠的實踐經驗做基礎才行，英語翻譯的專家一輩子也不見得能寫出幾篇像樣的翻譯論文。英語專業的碩士博士畢業也不是寫論文，而是翻譯國外的文章作為畢業課題。如果你實在想寫，不妨寫歐美電影中口語的翻譯問題，資料好找，而且很容易湊字數，兼得娛樂。英語專業的畢業論文對於大多數大學畢業生是一個巨大困難，你既然打算自己寫，就好好努力吧
『捌』 英語翻譯專業研究生論文題目
★給你幾個參考題目：
①中國學生在英文翻譯中常見的錯誤及原因探討
②一個出色的英文翻譯需要具備的語言、文學及專業知識
③從一些典型例句分析英語與漢語的主要區別
『玖』 英語翻譯（英語筆譯專業）不是學術型，是專業碩士，碩士畢業論文需要開實踐性比較強的題目（開題方向）
哈哈，難!