當前位置:首頁 » 論文題目 » 中西商務禮儀文化差異的開題報告
擴展閱讀
中國網路原創新人樂團 2021-03-31 20:26:56
黨政視頻素材 2021-03-31 20:25:44
廈門大學統計學碩士 2021-03-31 20:25:36

中西商務禮儀文化差異的開題報告

發布時間: 2021-03-21 04:46:32

『壹』 中西方禮儀文化的差異的開題報告怎麼寫啊

禮儀、是人與人之間交流的規則,是一種語言,也是一種工具。由於形成禮儀的重要根源――宗教信仰――的不同,使得世界上信仰不同宗教的人們遵守著各不相同的禮儀。中國是四大文明古國之一,中華民族是唯一傳承千年的文明和民族。中國的禮儀,始於夏商周,盛於唐宋,經過不斷地發展變化,逐漸形成體系。西方社會,是幾大古代文明的繼承者,曾一直和東方的中國遙相呼應。經過中世紀的黑暗,最終迎來了文藝復興,並孕育了資本主義和現代文明,產生了現代科技和文化。中西方有著截然不同的禮儀文化。

隨著我國改革開放的步伐日益加快,跨國交際日益增多,中西方禮儀文化的差異更是越發顯露,這種差異帶來的影響也是不容忽視,在中西禮儀沒有得到完美融合之前,我們有必要了解這些禮儀的差異。

一、交際語言的差異

日常打招呼,中國人大多使用「吃了嗎?」 「上哪呢?」等等,這體現了人與人之間的一種親切感。可對西方人來說,這種打招呼的方式會令對方感到突然、尷尬,甚至不快,因為西方人會把這種問話理解成為一種「盤問」,感到對方在詢問他們的私生活。在西方,日常打招呼他們只說一聲「Hello」或按時間來分,說聲「早上好!」「下午好!」「晚上好!」就可以了。而英國人見面會說:「今天天氣不錯啊!」

稱謂方面,在漢語里,一般只有彼此熟悉親密的人之間才可以「直呼其名」。但在西方,「直呼其名」比在漢語里的范圍要廣得多。在西方,常用「先生」和「夫人」來稱呼不知其名的陌生人,對十幾或二十幾歲的女子可稱呼「小姐」,結婚了的女性可稱「女士」或「夫人」等。在家庭成員之間,不分長幼尊卑,一般可互稱姓名或昵稱。在家裡,可以直接叫爸爸、媽媽的名字。對所有的男性長輩都可以稱「叔叔」,對所有的女性長輩都可以稱「阿姨」。這在我們中國是不行的,必須要分清楚輩分、老幼等關系,否則就會被認為不懂禮貌。
中西語言中有多種不同的告別語。如在和病人告別時,中國人常說「多喝點開水」、「多穿點衣服」、「早點休息」之類的話,表示對病人的關懷。但西方人絕不會說「多喝水」之類的話,因為這樣說會被認為有指手畫腳之嫌。比如他們會說「多保重」或「希望你早日康復」等等。
二、餐飲禮儀的差異

中國人有句話叫「民以食為天」,由此可見飲食在中國人心目中的地位,因此中國人將吃飯看作頭等大事。中國菜注重菜餚色、香、味、形、意俱全,甚至於超過了對營養的注重,只要好吃又要好看,營養反而顯得不重要了。西方的飲食比較講究營養的搭配和吸收,是一種科學的飲食觀念。西方人多注重食物的營養而忽略了食物的色、香、味、形、意如何,他們的飲食多是為了生存和健康,似乎不講究味的享受。

在餐飲氛圍方面,中國人在吃飯的時候都喜歡熱鬧,很多人圍在一起吃吃喝喝,說說笑笑,大家在一起營造一種熱鬧溫暖的用餐氛圍。除非是在很正式的宴會上,中國人在餐桌上並沒有什麼很特別的禮儀。而西方人在用餐時,都喜歡幽雅、安靜的環境,他們認為在餐桌上的時候一定要注意自己的禮儀,不可以失去禮節,比如在進餐時不能發出很難聽的聲音。

中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左為尊,在宴請客人時,要將地位很尊貴的客人安排在左邊的上座,然後依次安排。在西方則是以右為尊,男女間隔而座,夫婦也分開而座,女賓客的席位比男賓客的席位稍高,男士要替位於自己右邊的女賓客拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人用餐時要坐正,認為彎腰,低頭,用嘴湊上去吃很不禮貌,但是這恰恰是中國人通常吃飯的方式。吃西餐的時候,主人不提倡大肆的飲酒,中國的餐桌上酒是必備之物,以酒助興,有時為了表示對對方的尊重,喝酒的時候都是一杯一杯的喝。

三、服飾禮儀的差異

西方男士在正式社交場合通常穿保守式樣的西裝,內穿白襯衫,打領帶。他們喜歡黑色,因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式場合要穿禮服套裝。另外女士外出有戴耳環的習俗。西方國家,尤其是在美國,平時人們喜歡穿著休閑裝,如T恤加牛仔服。

當今中國人穿著打扮日趨西化,傳統的中山裝、旗袍等已退出歷史舞台。正式場合男女著裝已與西方並無二異。在平時的市井生活中,倒會看到不少人穿著背心、短褲、拖鞋等不合禮儀的服飾。

禮儀是一種文化,是文化就有縱向的傳承和橫向的借鑒與融合。隨著世界全球化不斷加快步伐,經濟、文化高速碰撞融合的大背景下,西方文化大量涌進中國,中國傳統禮儀也不斷受到西方禮儀文化的沖擊。如何保護中華民族傳統禮儀,並去其糟粕,與西方禮儀進行合理有效的融合,成為人們不斷思考和探討的話題。越來越多的人認識到中西禮儀文化必將會互相滲透,不斷發展。

就拿餐飲方面舉例。現在中國飲食市場上洋快餐和西餐佔了很大的比重,越來越多的人開始嘗試和接受這些外來食品。麥當勞幾乎代表了一種文化時尚,成為美國文化在餐飲領域的標志。與此同時,法國的貴族文化,英國的紳士文化也隨著飲食而湧入中國。隨著中西飲食文化的交流,不僅帶來了蛋糕、麵包、雞尾酒等西式菜點,也帶來了西方一些先進的製作工藝和飲食方法。這些都為古老的中國飲食文化注入了新的活力 。當然我國悠久而燦爛的飲食文化在海外的影響也越來越大,幾乎在世界各地都出現了大量的中國餐館,中國菜日益受到各國人民的歡迎與喜愛。比如北京烤鴨儼然已經成為外國人心中的地道美味。

但是在中西禮儀文化的融合過程中,中國人未免盲目熱衷於西方,不自覺中陷入兩個誤區:其一,是拿西方的禮儀取代我們中華民族的傳統禮儀。禮儀是一個民族最具代表性的東西。比如在青年中,舉行外國式婚禮、過西方節日等等,都是不容忽視的傾向。對西洋禮儀只是作為民俗知識了解一下無可厚非,如果趨之若騖,就失去了民族的自尊,本民族的傳統禮儀也會被淹沒。其二,是把禮儀教育的重點集中在操作層面,比如鞠躬要彎多少度,握手要停幾秒鍾等等。這些問題不是不可以講,但如果只做表面文章,禮儀就成了空洞的形式主義。

不可否認,當今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。這種現象的原因並不僅僅是西方的實力強大,深層的原因在於西方人價值觀的統一,在於西方人對自身文化的高度認同和深刻覺悟。這一切與基督教的社會基礎密切相關,因為禮儀是宗教的重要活動方式,由於對宗教的虔誠信仰,西方人從小就接受這種禮儀的教育與熏陶,使得禮儀能夠自然地表現在人的行為之中。精神與物質、政治與文化的高度契合,使得人們獲得高度的自信與優越感,正是西方人的自信與優越感賦予了西方文化強大的感染力,使其禮儀文化被視為世界標准。對照我們現在的中國社會狀況,我們與西方的差距是明顯的。

中西方禮儀文化的融合,在我們今日中國,更多的還是借鑒西方。但無論是借鑒西方的禮儀,或者是我們是自創一套自己的禮儀系統,這在形式上都不難。難的是我們也能有一個完整的價值體系,有對自身文化的高度認同和深刻覺悟。我們借鑒西方禮儀,不僅僅是要借鑒它的形式,更應當借鑒其內在靈魂,只有這樣我們才能建立起自己的自信和優越感,才能確立我們的感染力。民族的復興不僅是實力的復興,更是一種文化的復興。只有別人也認同我們的文化,才能真正使我們的禮儀行於世界。

人無禮則不立,事無禮則不成,國無禮則不寧。一個禮儀缺乏的社會,往往是不成熟的社會。而一個禮儀標准不太統一甚至互相矛盾的社會,往往是一個不和諧的社會。禮儀,是整個社會文明的基礎,是社會文明最直接最全面的表現方式。創建和諧社會,必須先從禮儀開始。中國今天面臨前所未有的挑戰,無論是物質,精神,文化各個方面,都急迫的需要一套完整而合理的價值觀進行統一。而禮儀文化無疑是這種統一的「先行軍」,只有認清中西禮儀文化的差異,將二者合理有效的融合,方能建立適合中國當代社會的禮儀文化體系,達到和諧社會的理想。

『貳』 急求一篇關於中西文化差異的英語開題報告!

(一)由be構成的片語
1)be back/in/out 回來/在家/外出
2)be at home/work 在家/上班
3)be ready for 為……作好准備
4)be able to do sth. 能夠做……
5)be afraid of (to do sth. that…) 害怕……(不敢做……,恐怕……)
6)be pleased (with) 對……感到高興(滿意)
7)be from 來自……,什麼地方人
8)be hungry/thirsty/tired 餓了/渴了/累了
9)be worried 擔憂
10)be (well) worth doing (非常)值得做……
11)be in (great) need of (很)需要
12)be in trouble 處於困境中
13)be glad to do sth. 很高興做……
14)be late for ……遲到
15)be satisfied with 對……感到滿意

(二)由come、do、get、give、go、have、help、keep、make、looke、put、set、send、take、turn、play等動詞構成的片語
1)come back 回來
2)come down 下來
3)come in 進入,進來
4)come on 快,走吧,跟我來
5)come out出來
6)come out of 從……出來
7)come up 上來
8)come from 來自……
9)do one's best 盡力
10)do some shopping (cooking reading, cleaning)買東西(做飯菜,讀點書,大掃除)
11)do a good deed (good deeds)做一件好事(做好事)
12)do morning exercises 做早操
13)do eye exercises 做眼保健操
14)get up 起身
15)get everything ready 把一切都准備好
16)get ready for (=be ready for) 為……作好准備
17)get back 返回
18)get on/off 上/下車
19)get to 到達
20)get there 到達那裡
21)give back 歸還,送回
22)give up 放棄
23)give sb. a chance 給……一次機會
24)give a message to…… 給……一個口信
25)go ahead 先走,向前走,去吧,干吧
26)go to the cinema 看電影
27)go to school (college) 上學(上大學)
28)go to (the) hospital 去醫院看病
29)go over 過一遍,復習/ go over to 朝……走去
30)go fishing/skating/swimming/shopping 去鉤魚/滑冰/游泳/買東西
31)go home (there) 回家去(去那兒)
32)go round 順便去,繞道走
33)go up 上去
34)go out for a walk 外出散步
35)go on (doing) 繼續(做……)
35)go upstairs/downstair上下樓
36)have a good/wonderful time 玩得很高興
37)have a lecture (a piano concert) 聽講座(聽鋼琴音樂會)
38)have a report (talk) on 聽一個關於……的報告
39)have a look (at) 看一看……
40)have a rest (a break) 休息一會兒(工間或課間休息)
41)have a talk 談話
42)have a swim/walk 游泳/散步
43)have sports 進行體育鍛煉
44)have a sports meet (meeting) 開運動會
45)have an idea 有了個主意
46)had better do sth. (not do sth.) 最好做……(最好不要做……)
47)keep up with 跟上……,不落後於……
48)make a living 謀生
49)make sb. do sth. 迫使某人做……
50)make faces (a face)做鬼臉
51)make friends (with)與……交朋友
52)make a mistake (mistakes)犯錯誤
53)make room/space for 給……騰出地
54)make a fire 生火
55)look out of (outside) 往外看(看外面)
56)look up 往上看,仰望
57)look for 尋找
58)look out 當心,小心
59)look on …as… 把……當作……看待
60)look around 朝四周看
61)look at 看著……
62)put up 建造,搭起,掛起,舉起,張帖
63)put…down… 把……放下
64)set up 豎起,建起
65)set off 出發,動身
66)set out 出發
67)set an example for 為……樹立榜樣
68)send for 派人去請(叫)
69)send out 放出,發出
70)end up 把……往上送,發射
71)take one's advice 聽從某人勸告
72)take out 拿出,取出
73)take down 拿下
74)take place 發生
75)take the place of 代替……
76)take a walk/rest 散步/休息
77)take it easy 別緊張
78)take sth.with sb. 隨身帶著
79)take sb. to a park/London for one's holidays 帶某人去公園/倫敦度假
80)take care of 關心,照顧,保管
81)take a look (a last look) at 看一看(最後看一眼)
82)take away 拿走
83)take back 收回,帶回
84)take hold of 抓住……
85)take off 脫下(衣,帽,鞋等)拿掉
86)take (an active) part in (積極)參加(活動)
87)take photos 拍照
88)take a bus/train, boat/ 乘公共汽車,火車/船
89)turn in 交出,上交
90)turn…into… 變成
91)turn to 翻到,轉向
92)play basketball 打籃球,football 踢足球,volleyball 打排球
93)play games 做游戲
94)play with snow 玩雪
95)play a joke (on) 對……開玩笑
(三)由其他動詞構成的片語
153)think over 仔細考慮
154)arrive at/in a place 到達某處
155)eat up 吃完,吃光
156)do well in 在……幹得好
157)enjoy doing sth. like doing sth. 喜歡做某事 喜歡干某事
158)find out 發現,查出(真相等)
159)finish off 吃完,喝完
160)stop doing sth. 停止做某事
161)stop to do sth. 停下來去做某事
162)hold a meting 舉行會議
163)hold up 舉起
164)hurry up 趕快,快點
165)enter for 報名參加
166)langht at 嘲笑
167)be used to 習慣於
168)used to 過去常常
169)wake…up 喚醒
170)work out 算出
二、動詞短語
1)ask for 向……要……,請求
2)ask for leave 請假
3)send for 派人去請(叫)
4)pay for 付……的款
5)wait for 等候
6)thank for 為……感謝
7)apologize to sb. for sth. 為某事向某人道歉
8)look for 尋找
9)leave…for 離開……去……
10)fall off 跌落
11)catch cold 著涼,傷風
12)catch up with 趕上
13)agree with sb. 贊成,同意某人的意見
14)filled……with 把……裝滿
15)tell sb. about sth. 告訴某人某事
16)talk about 談論……
17)think about 考慮……
18)worry about 擔憂……
19)look after 照料
20)run after 追趕,跟在後面跑
21)read after 跟……讀
22)smile at 對……微笑
23)knock at 敲(門、窗)
24)shout at 對……大喊(嚷)
25)throw away 扔掉
26)work hard at 努力做……
27)wait in line 排隊等候
28)change…into… 變成
29)hurry into… 匆忙進入
30)run into… 跑進
31)hear of 聽說
32)think of 認為,考慮
33)catch hold of 抓住
34)instead of 代替……
35)hand in 交上來
36)stay in bed 卧病在床
37)hear from 收到……來信

『叄』 中西文化差異對英漢翻譯的影響 開題報告

你可以看 一下下面的參考資料:
hokvchuonv21226601842011-10-13 5:38:22 中西文化差異對國際商務活動的影內響及對策汪清囡 【摘要容】:在國際商務活動中,文化對於商務活動的各個方面都有著直接的影響。因為世界各國在文化方面差異很大,如時間觀、空間觀念、平等觀念、法制觀念等。所以,在商務活動中只有了解了對方的文化,才能使我國企業順利開展國際商務活動。【作者單位】: 【關鍵詞】: 文化差異 國際商務活動 影響 對策 【分類號】:F740.4 【DOI】:CNKI:SUN:QUIT.0.2006-12-019 【正文快照】: 國際商務活動既是一種經濟活動,同時也是一種文化活動。中國商務人員要在國外尋求市場、供應商、合作夥伴、建立附屬公司或合資企業,需要與具有不同文化背景、使用不同語言的商人進行商務往來,很有必要精心研究文化差異對國際商務活動帶來的影響,並採取相應的對策,使我國企業

『肆』 中美文化差異的開題報告怎麼寫

你的文章大致構思好了嗎?
大致可以按照這個思路寫下去:
問題提出背景、研究價版值、解決的主要權問題、研究思路(論文提綱)、預計主要創新點、進程安排(撰寫文章時間安排)、羅列參考文獻
這里每一點都寫幾句,就OK啦~~

『伍』 跨文化交際與中西方文化差異的開題報告

已發,請查收~~~

『陸』 淺談中西方商務禮儀差異論文任務書怎麼寫

論文一般都具備六要素,但有的論文,如果其中某些要素是讀者熟知的,回或者某些要素不交代不答影響表達效果,是可以省略的。
2.記敘的人稱有第一人稱和第三人稱。
以「我」的口吻或角度來敘述的是第一人稱,如《小桔燈》《孔乙己》等。採用第一人稱來寫,便於直抒胸臆,讀起來有一種親切感和真實感。

『柒』 英語論文中西方餐桌禮儀文化差異開題報告創新點

英語論文中西方餐桌禮儀文化差異開題報告創新點
西方餐桌禮儀的差異是很多的。
下面就我所知道有一些方面與你共享一下:
不少人在吃西餐時,都會擔心「失禮」。其實,所謂餐桌禮儀是為了讓餐膳可以不受阻礙和破壞,而得以順利流暢地進行的實用守則。謹記「整齊、清潔和保持安靜」三項原則便可無往而不利。

一、宴會禮儀
(1)在當你應邀赴宴時,你對同桌進餐的人和餐桌上的談話,大概要比對飲食要更感興趣。因此進餐時,應該盡可能地少一些聲響,少一些動作。
(2)女主人一拿起餐巾時,你也就可以拿起你的餐巾,放在腿上。有時餐巾中包有一隻小麵包;如果是那樣的話就把它取也,放在旁邊的小碟上。
(3)餐巾如果很大,就雙疊著放在腿上;如果很小,就全部打開。千萬別將餐巾別在領上或背心上,也不要在手中亂揉。可以用餐巾的一角擦去嘴上或手指上的油漬或臟物。千萬別用它來擦刀叉或碗碟。
(4)正餐通常從湯開始。在你座前最大的一把匙就是湯匙,它就在你的右邊的盤子旁邊。不要錯用放在桌子中間的那把匙子,因為那可能是取蔬菜可果醬用的。
(5)在女主人拿起她的匙子或叉子以前,客人不得食用任何一道菜。女主人通常要等到每位客人都拿到菜後才開始。她不會像中國習慣那樣,請你先吃。當她拿起匙或叉時,那就意味著大家也可以那樣做了。
(6)如果有魚這道菜的話,它多半在湯以後送上,桌上可能有魚的一把專用叉子,它也可能與吃肉的叉子相似,通常要小一些,總之,魚叉放在肉叉的外側離盤較遠的一側。
(7)通常在魚上桌之前,魚骨早就剔凈了,如果你吃的那塊魚還有刺的話,你可以左手拿著麵包卷,或一塊麵包,右手拿著刀子,把刺撥開。
(8)如果嘴裡有了一根刺,就應悄悄地,盡可能不引起注意地用手指將它取出,放在盤子邊沿上,別放在桌上,或扔在地下。

此外,我對法國餐桌禮儀的忌諱有些了解,如後:
二、法國餐桌禮儀七忌
答應對方的邀請後如果臨時有事要遲到甚至取消約會,必須事先通知對方。赴會時稍遲是可以接受的,但若超過15分鍾便會給對方不重視約會的壞印象。在點菜時自己應選定想吃的食物,如果看遍菜牌也沒有頭緒的話,可請侍應為你推薦餐廳的招牌菜,但要給明確的表示,如想吃海鮮、不吃紅肉等,切記事事拿不定主意,只懂說「是但(隨便也罷)」的人只會為同台客人添加麻煩。用餐要注意的細節甚多,但其實大部分也是日常的禮儀,只要保持冷靜,不做大動作,不出聲響或阻礙別人用餐的話已算合格。

1、使用餐具最基本的原則是由外至內,完成一道菜後侍奉收去該份餐具,按需要或會補上另一套刀叉。

2、吃肉類時(如牛扒)應從角落開始切,吃完一塊再切下一塊。遇到不吃的部分或配菜,只需將它移到碟邊。

3、如嘴裡有東西要吐出來,應將叉子遞到嘴邊接出,或以手指取出,再移到碟子邊沿。整個過程要盡量不要引別人注意,之後自然地用餐便可。

4、遇到豆類或飯一類的配菜,可以左手握叉平放碟上,叉尖向上,再以刀子將豆類或飯輕撥到叉子上便可。若需要調味料但伸手又取不到,可要求對方遞給你,千萬不要站起來俯前去取。

5、吃完抹手抹嘴切忌用餐巾大力擦,注意儀態用餐巾的一角輕輕印去嘴上或手指上的油漬便可。

6、就算凳子多舒服,坐姿都應該保持正直,不要靠在椅背上面。進食時身體可略向前靠,兩臂應緊貼身體,以免撞到隔壁。

7、吃完每碟菜之後,如將刀叉四邊放,又或者打交叉亂放,非常難看。正確方法是將刀叉並排放在碟上,叉齒朝上。

『捌』 100分求「中西文化差異對商務活動中英漢翻譯的影響」的開題報告和全篇論文

中西文化差異對國際商務活動的影響及對策汪清囡
【摘要】:在國際商務活動中回,文化對於商務活動的各答個方面都有著直接的影響。因為世界各國在文化方面差異很大,如時間觀、空間觀念、平等觀念、法制觀念等。所以,在商務活動中只有了解了對方的文化,才能使我國企業順利開展國際商務活動。
【作者單位】:
【關鍵詞】: 文化差異 國際商務活動 影響 對策
【分類號】:F740.4
【DOI】:CNKI:SUN:QUIT.0.2006-12-019
【正文快照】:
國際商務活動既是一種經濟活動,同時也是一種文化活動。中國商務人員要在國外尋求市場、供應商、合作夥伴、建立附屬公司或合資企業,需要與具有不同文化背景、使用不同語言的商人進行商務往來,很有必要精心研究文化差異對國際商務活動帶來的影響,並採取相應的對策,使我國企業