我也在做畢復業論文的外文文獻，花制了3天時間才找到個將就可以用的來翻譯了，我有個參考資料：www.patentstorm.us，你去上面搜索哈嘛，先翻譯了，一般都有，我學機械都在上面找到跟我題目類似的，你也去看哈，
② 請幫忙把 畢業論文（法學）摘要 翻譯成英文
Tries to discuss the divorce property the division system
Student: Instructs teacher:
Abstract
Abstract
The husbands and wives divorce the property division system areofficially relieves when the husbands and wives both sides marriage,occurs the husbands and wives property criticizes with Discharge of a debt onekind of system. The husbands and wives property system mainly dividesinto agrees the husbands and wives property system and the legalhusbands and wives property system, the legal husbands and wivesproperty system divides the husbands and wives property into thehusbands and wives indivial private property and the husbands andwives together joint property. Divides the husbands and wives propertyaccording to the husbands and wives property division system to beable fairly to divide the husbands and wives property, defendedcitizen's legal entity right to free from aggression, and harmoniouslyprocessed the husbands and wives to divorce the relations. But thehusbands and wives property book belongs to the private property, inaddition the husbands and wives divorce before the property relationscertainly not to like the general property relations, it often as aresult of involves various aspects the factor and the evidencecollection difficult creates in the property division has the quitegreat difficulty. This article briefly reviewed the divorce propertydivision system legal basis, the husbands and wives property divisionprinciple by and its the division method, and proposed meets about thejudicial practice in presents evidence the difficult situation, and tosolved presents evidence difficultly to propose some ideas.
夫妻共同財產 Husbands and wives joint property
法定夫妻財產制度
Legal husbands and wives property system
公平原則 Fair principle
公證 Notarization
③ 法學畢業論文如何搜尋外文參考文獻
供您參考：http://search.live.com/results.aspx?q=%E6%B3%95%E5%AD%A6+%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE+%E5%A4%96%E8%AF%AD+%E5%88%91%E6%B3%95&src=IE-SearchBox
④ 法律英語專業翻譯 畢業論文摘要翻譯
Analysis of Legislature Proposals on Concurrence of Claims of Medical Disputes
Abstract
Medical disputes refer to the disputes and discrepancies occurred in the medical procere between hospitals and patients. Concurrence of claims mean the parties concerned may choose only one of such claims when entitled to many claims. As for the medical relations in recent years, with the improvement of the patients' awareness to protect their own rights, there are increasingly discrepancies between the health of patients themselves and medical science, one of the issues is the settlement of the concurrence of claims in the medical disputes---which may protect the patients' rights more efficiently, claim of breach or claim of tort. In the medical disputes, when there is medical agreement between the parties concerned, medical damage may constitute breachment of the medical agreement asit satisfies the essential factors of breachment; meanwhile, it may as well constitute action of tort as its damage to the patients' rights of life, health, boday and reputation. This thesis analyses the liability of beachment and tort from the perspective of civil liability of concurrence of claims and medical disputes, and concludes the loopholes of our legislation. At the same time ,this thesis puts forward my own views toward the settlement of concurrence of claims by reference to the advanced international legislation regarding concurrence of claims in medical disputes.
Key words: concurrence of claims , liability of breachment, liability of tort, legislation
純手工翻譯。別忘給分啊樓主。
⑤ 英語專業的畢業論文可以以法律為主題嗎
可以的，只要你覺得自己說的通，講得明白就可以。我當初講的是社會學的問題，所以理論上只要是你感興趣的論題都可以。但是要注意和論文負責老師多溝通，他能給你更准確的建議，畢竟能得優秀還是挺好的吧。
⑥ 法律英語畢業論文
跟你是一個專業的，之前我也在為論文苦惱了半天，網上的範文和能搜到的資料，回大都不全面，一般能有個答正文就不錯了，開題報告、中期報告什麼的都沒有，關鍵是沒有數據和分析部分，我好不容易搞出來一篇，結果老師說太簡單。還好後來找到品學論文網，直接讓老師輔導我寫作，非常專業，核心的部分幫我搞定了，也給了很多參考文獻資料。哎，專業的事還是要找專業的人來做啊，建議有問題參考下品學論文網吧
⑦ 畢業論文(法學)英文摘要翻譯!!請高手幫忙!!高分在線等...
Although our country has established application of the internationally advanced principles of autonomy will and the most relevant relaiton,yet there are still problems that the stipulations are not so practicable and principled over-much, Therefore,it needs improving.
大致意思...可能不完全准確..
⑧ 急求萬字法理學類的外文文獻翻譯 畢業論文要用 P.S.題目最好是：法律與道德、法律的本質、惡法非法等方面
外文文獻有，來翻譯沒有，翻譯得靠你源自己了，如果需要直接網路Hi中留言同時貼出問題的鏈接地址和郵箱地址即可，希望能滿足你的需要，能幫到你，並請及時知道評價，多多給點懸賞分吧，急用的話請多選賞點分吧，這樣更多的知友才會及時幫到你，我找到也是很花時間的，並請及時採納
⑨ 請幫忙把畢業論文（法學）摘要 翻譯成英文，謝謝了
Abstract
"Marriage Law" for the couples joint property and personal property of some very detailed description, but the husband and wife together debt and the concept of personal debt is not very clear. In recent years, the name of a divorce in order to evade the debt is a frequent phenomenon, often couples in civil affairs departments or divorce agreement to divorce court mediation, agreed in the divorce agreement, to repay debt from one party and the main property to the other side is all. The judicial practice of more through divorce proceedings declared in the property deal with the terms of invalid on the grounds that the agreement against a third person (the creditors) the legitimate rights and interests. I think that this approach is open to question. In this paper, with some typical cases and analysis of their questions and then on how to distinguish between husband and wife together debt and personal debt, divorce and the husband and wife in marital debt settlement should follow the basic principles of the original were discussed; Finally, the common debt And personal debt settlement methods for analysis and settlement of property in a few common issues further elaborated
離婚Divorce
婚內債務 debt
債務清償Debt Settlement
⑩ 求法學專業翻譯（英文）論文摘要 在線等
Along with our country socialist market economy development, the specially instrialization and the urbanization launch massively, will destroy the environment right infringement question and the relief by the environmental pollution and the ecology which will create becomes a next our country's big social question. In the past limited regarding the spirit damage compensate fundamental research to the pure civil law domain. However the environment right infringement possibly brought the victim property, the bodily harm already does not need to question. Because but the environment right infringement took one kind of special abuse of authority, it has own characteristic, is turning over to aspects and the tradition abuse of authority and so on responsibility principle, causal relation to recognize, to present evidence responsibility, limitation of action has the obvious difference. Then the environment right infringement can request the spirit damage compensate, how requests the compensation, how compensates, compensation scope as well as compensation focal point questions and so on standard, until now method ecational world still unable to agree, not yet forms the unified viewpoint. The various countries' has the stipulation early regarding environment right infringement in non-property right harm and the spiritual harm compensation. How profits from success of experience the Western developed country, the establishment has our country characteristic environment right infringement spirit damage compensate system, becomes question which the law ecational world urgently awaits to be solved. The taking this into consideration, this article draws up angle of from the environment right infringement, the union below, "about Determination Civil Right infringement Spirit Damage compensate Responsibility Certain Question Explanation", the factor which in the environment right infringement the spirit damage compensate characteristic, the principle and the determination spirit damage compensate amount should consider does elaborates.