Ⅰ 中文名字轉變成英文寫法的規則
給你舉個例子把兩個字的是；比如：張三就應該寫：Zhang San
三個字的是；1.單姓,比如：李小言就應該寫：Li Xiaoyan
2.復姓,比如：諸葛亮就應該寫：Zhuge Liang
四個字的是；1.單姓,比如：李雨中生就應該寫：Li Yuzhongsheng
2.復姓,比如：司馬相如就應該寫：Sima Xiangru
Ⅱ 英文名字書寫格式
1、中國人名字的英文寫法，就是漢語拼音：姓在前，名在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。
兩字姓名：
比如：張平應該寫：Zhang Ping
三字姓名：
單姓，比如：王海棠 應該寫：Wang Haitang
復姓，比如：諸葛亮 應該寫：Zhuge Liang
四字姓名：
單姓，比如：李王文思 應該寫：Li Wangwensi
復姓，比如：司馬相如 應該寫：Sima Xiangru
2、地名分專名和通名。專名（如省份和城市名）按照漢語拼音方案處理，首字母大寫，連寫，不需要連接符，如：山東 Shandong 四川 Sichuan 上海 Shanghai等。
通名（如「省」、「市」、「縣」等）要按英文翻譯。如：廣東省 Guangdong Province 杭州市 Hangzhou City 海鹽縣 Haiyan County等。
注意這幾個比較特殊：「景德鎮」 應該是：Jingdezhen, 不是Jingde Town；「山西省」ShanxiProvince，「陝西省」ShaanxiProvince，「西安」Xi'an
此外，有一些地名有特定的英文表達，不是按漢語拼音進行拼寫。這類地名通常是前殖民地或在少數民族地區，如：香港 Hongkong 澳門 Macau 內蒙古 Inner Mongolia 呼和浩特 Hohhot 西藏 Tibet 拉薩 Lhasa 烏魯木齊 Urumqi 哈爾濱 Harbin 等。
3、英文日期格式
1）英式日期寫法：22nd,July,2009或22,july,2009格式為：日,月,年
2）美式日期寫法：july 22nd,2009或july22,2009格式為：月日,年
(2)引言中文名英語翻譯書寫規則擴展閱讀：
英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。
Ⅲ 中文名字的英文寫法
四種寫法：
如 占軍山的英文寫法：
1、Zhan Junshan，普通寫法。
2、ZHAN Junshan，姓大寫，避免內不懂的分不清姓和名。容
3、Zhan, Junshan ，姓在前，加逗號，參考文獻用，因為引文目錄按姓字母順序排，外國人姓前名後屬於倒著寫，故加逗號。
4、Zhan,Jun-shan，同上，加連字元原因不明，可能是表示Jun shan是兩個獨立的漢字，而不是Justine這種幾個字母 但其實是一個詞的名字。
(3)引言中文名英語翻譯書寫規則擴展閱讀：
人名漢語拼音拼寫規則
人名拼音應「姓在前名在後」，《人名漢語拼音拼寫規則》即將出台，標點符號、數字用法規范已完成修訂。
《人名漢語拼音拼寫規則》，此規則將明確規定，人名漢語拼音拼寫方式予以統一，要求姓在前名在後。
例：Wáng Fāng王芳、Yáng Wèimín楊為民、Zhào Píng'ān趙平安、Lǚ Lüè呂略、Liú-Yáng Fān劉楊帆、Zhèng-Lǐ Shūfāng鄭李淑芳、Dōngfāng-Yuè Fēng東方岳峰、Xiàng-Sītú Wénliáng項司徒文良。
Ⅳ 中文姓名的英文翻譯正確標准寫法！！！請看下文：：：
中文姓名的英文翻譯正確標准寫法如下：
直接翻譯成漢語拼音。 如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。例：毛澤東：Mao Zedong。
但銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛澤東是這樣的：：MAO ZE DONG
Ⅳ 公司名稱的英文大小寫翻譯規則
1.對於一般的英文名稱為而言（不管它是商標或者文章題目），頭尾兩個單詞首字母大寫；只要是實詞首字母就要大寫，虛詞（比如the, and等等）一般不大寫。
舉個例子：比如一篇文章題目叫the story about my family,就應該寫成 The Story about My Family：首尾單詞首字母大寫。
盡管第一個詞the作為虛詞本來應該小寫，但由於它處在題目的第一個單詞，所以必須大寫），中間的實詞首字母大寫。
英文商標也是同一個規律，比如所舉的例子里：Instrial Light & Magic (工業光魔)，首字母大寫即可，跟長短沒有關系，不過有些商標可能連虛詞首字母也大寫了。
2.下面講一講DreamWorks和Microsoft的規律，這兩個詞結構並不一樣，我們英語系學習的時候把它們分別稱作「派生」和「合成」。
所謂「派生」就是指在原來一個完整單詞上加上前綴或後綴，就像你說的Microsoft,實際上是在單詞soft前面加了一個micro-的前綴。
前綴、後綴不能單獨成詞，就是說沒有micro這個單獨的詞，它只能跟其他單獨單詞合在一起才能形成一個完整詞語。
這類派生詞在結構上認為是一個單詞，所以作為一個單詞把它的首字母大寫即可，如Microsoft。
所謂「合成」就是指原來是兩個或者多個完整的單片語合在一塊形成了一個詞，比如DreamWorks由兩個獨立單詞 Dream 加 Works 組合，而這兩個詞都可以單獨成詞的，不像micro-不能單獨成詞。
這類合成詞雖然寫成了一個詞的形式，但實際上是兩個或多個詞（這里有個前提，就是當它們分開或者合成時都指一個意思才適用。
如果這兩個詞分開和合起來是不同的意思，那麼它們合起來的時候就視為一個單詞了，只需首字母大寫。
比如bedroom, 分開來分別指床和房間，合起來就做卧室的意思，這個時候當題目中出現了bedroom，就只能寫成Bedroom,而不是BedRoom）。
傳統的規律就是這樣，年輕一代的美國人也開始不注重大小寫規律起來，我們能做的最基本的事就是尊重原始寫法。
3.至於空格的問題，Micro Soft肯定不能這么寫，因為micro-不能單獨成詞，但DreamWorks就可以寫成Dream Works, 因為這兩個詞分開和並在一起表示同一個意思。
不過還是要尊重原文，雖然不影響意思，官方寫的是DreamWorks就不要寫成Dream Works，以免造成誤解。
Ⅵ 中文名用英語怎麼寫，包括兩個字的和三個字
中文名用英語的寫法是：
1、如果是兩個字的，兩個字拼音的首字母大寫。
例如：王二用英語寫作Wang Er。
2、如果是三個字的，前兩個字拼音的首字母大寫，第三個字的拼音跟第二個字的拼音連在一起，首字母不用大寫。
例如：王小二用英語寫作Wang Xiaoer。
3、如果姓是復姓的，復姓寫在一起，第一個字的首字母大寫，名的第一個拼音大寫。
例如：司馬相如英語寫作Sima Xiangru。
姓跟名一定要分開寫，姓跟名的首字母一定要大寫，以表示對人的尊重。
拓展資料
英文名的寫法與中文名是不一樣的，英文名的寫法是名在前，姓在後。
例如：John Wilson這個名字John是名，Wilson是姓。
Ⅶ 求引言的英語翻譯
If a man worked in the power of the government department or professional type to associate with government departments, so the accumulation of past relationships can become political capital for own use, makes it easy to obtain high income instry access permission or position. Thus we think if we had working experience in party and government organs institution, is thought to have high political capital. To illustrate the party membership by political capital rather than personal ability to influence income, this paper to control the variables and technical titles of personal ability, at the same time this paper argues that identity is the embodiment of the political consciousness of party members, and has no direct relationship between the indivial ability, therefore, in addition to the class level position and unit type, political identity can be used as a measure of another indicator of political capital. About political capital on the impact of personal income has made basic unified conclusion, in the labor market, political capital has increase employment opportunities, increase their income. Studies of political capital on the income gap are limited in the monopoly instries and monopoly instries, coastal and inland areas of the income gap discussion (li, 2007; li Ming, Li Huizhong, 2010; zhao wei, 1999), or to emphasize political capital as instry into the high income or get high income post barriers have the effect of the widening income gap (Chen Zhao Liu Ming, 2009), and there is no emphasis on the relationship between the political capital and income distribution, namely how to trigger the formation of the income gap. Compared with the existing political capital income differences affect a large number of research literature, in this paper, the human capital, family background and gender, region and so on has carried on the comprehensive control, to a certain extent, rece the political capital coefficient estimates e to the influence of some factors in the possible deviation; In addition, we tried to use the quantile regression analysis method to discuss the distribution feature of political capital and income distribution between political capital change trend in different quantiles income changes caused by the different characteristics of income and policy implications are completely different
Ⅷ 中文名字的拼音在英文中正確的寫法是怎樣的
1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在後面。
例如：我是張三。譯文：I'm Zhang San .
2、在姓氏和名字都是一個字時，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李雷。英文：Li Lei
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。
例如：韓梅梅。英文：Han Meimei .
4、在中國姓氏中有復姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：Zhuge Liang .
5、在名字里含有造成發音混淆的拼寫字時，一般要用「 ' 」來區分隔開。
例如：張西安。Zhang Xi'an .
6、中文姓名與英文姓名在寫法上是有區別的：中國人的名字是姓在前，名在後；英文姓名是名在前，姓在後。
Ⅸ 英語人名的書寫規則
姓開頭第一個字母大寫，名的第一個字母大寫。姓和名之間空一格。
例如：李小明 Li Xiaoming
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush。
而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中文名：李，小明；英文名：Jake·Wood。
(9)引言中文名英語翻譯書寫規則擴展閱讀：
按照英語民族的 習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：
1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。
3. 教名的不同 異體。
4. 採用（小名） 昵稱。
5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。
6. 將母親的娘家姓氏作為中間名。