① 周傑倫《青花瓷》的歌詞與來歷
青花瓷
填 詞：方文山
譜 曲：周傑倫
編 曲：鍾興民
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡 瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然 宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏 而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散 去到我去不了的地方
天青色等煙雨 而我在等你 炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸 就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你 月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底 臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密 極細膩猶如綉花針落地
籬外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠 而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里 你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨 而我在等你 炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸 就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你 月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
天青色等煙雨 而我在等你 炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸 就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你 月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
歌詞來歷：方文山因認識了幾個鑒賞古董藝術的朋友，在與他們時而青銅、時而宋瓷、時而明清傢具等橫跨千年談古論今的聊天中，觸發其想用那些傳世的中華藝術品來當歌名的動機。當時方文山第一個想到的是青銅器，原本是要以殷商時期開始鑄造的青銅器來做為歌名，以青銅的厚實來象徵愛情的堅貞；以千年斑駁的銅銹來比喻世事的滄桑；以器皿上難解的銘文來闡述誓言的神秘。
但剛開始落筆時卻發現周傑倫這首曲的曲調溫柔委婉、淡雅脫俗，以至於其腦海中浮現的全是煙雨江南的畫面。又因當時的青銅器也同時製作成殺敵的兵器，這顯得「青銅器」這三個字太過厚重笨拙，充滿廝殺的硝煙味，於是尚在構思中的歌詞尚未落筆便已放棄。
(1)引言青花瓷周傑倫擴展閱讀：
《青花瓷》是鍾興民編曲，方文山作詞，周傑倫作曲並演唱的歌曲，收錄於周傑倫2007年11月2日發行的專輯《我很忙》中。
2008年2月6日，周傑倫在中央電視台春節聯歡晚會上演唱該歌曲。2008年7月5日，該歌曲在第19屆台灣金曲獎頒獎典禮上獲得年度最佳歌曲獎、年度最佳作詞獎和年度最佳作曲獎三項獎項 。
從《東風破》里的「一盞離愁孤燈佇立在窗口」到《發如雪》中的「你發如雪凄美了離別」再到《千里之外》里的黯然神傷「我送你離開，千里之外，你無聲黑白」，離恨是歌者永恆的主題。《青花瓷》又是一首周傑倫演唱的中國風，但它這種離愁別緒被描寫得更加婉轉細膩，隱藏得愈加含蓄而韻味別生，彷彿青橄欖在口，可以慢慢回味。
② 周傑倫的《青花瓷》 歌詞
歌曲名:青花瓷
歌手:周傑倫
專輯:我很忙
周傑倫 - 青花瓷
詞/方文山 曲/周傑倫
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗
你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里
你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
http://music..com/song/51696692
③ 周傑倫的青花瓷寫的是什麼
《青花瓷》
Blue and White Porcelain
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
The hue grades bleached lightly on the ivory base to sketch a pattern
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
And the peony drawn on its body is just as delicate as when you are at your best
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
Perfume from sandalwood penetrates the window and easily unbosoms my heart
宣紙上走筆至此擱一半
I might as well stop my brush, leaving it half-done on the Xuan paper.
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
The charm of the Ladies rendered by its bright glaze is kept as a private collection
而你嫣然的一笑如含苞待放
But, your radiant and tender smile is like the flower in bud
你的美一縷飄散去到我去不了的地方
And is so beautiful as to spread and suffuse all over, and beyond my collection.
色白花青的錦鯉躍然於碗底
Blue carp leaps vigorously onto the bottom of the porcelain bowl
臨摹宋體落款時卻惦記著你
And, you leap into my mind while I was signing it.
你隱藏在窯燒里千年的秘密
You are like the art of making porcelainwares, remaining as a mystery in the kilns for thousands of years
極細膩猶如綉花針落地
And are extreme smooth and exquisite as the fine embroidery.
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
Outside the curtain, the plantain leaves have aroused a fit of rain while the knocker is arousing the copper green
而我路過那江南小鎮惹了你
And I have aroused your attention while the way is leading me through the small town of Jiang Nan
在潑墨山水畫里你從墨色深處被隱去
And now, your face fades in and out every now and then in my splash-ink painting.
天青色等煙雨而我在等你
The clear heaven dims its light to the verge of the horizon expecting the vast blur of mist and rain, and I am longing for you.
炊煙裊裊升起隔江千萬里
Smoke of kitchen fires rises up high, and we are far apart on either side of the torrential waters.
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
I could only imitate the elegance of the ancient calligraphy at the bottom of the bottle
就當我為遇見你伏筆
To pound the pavement leading to your world.
天青色等煙雨而我在等你
The heaven is expecting the mist and rain, and I am longing for you.
月色被打撈起暈開了結局
Moonlight is dip up, making ripples radiating out and the story come to an end
如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意
Just like the beautiful porcelain handed down from one generation to another, there lie your smiling eyes all through with me.
以上是中英文版《青花瓷》
這首歌曲，可以說是當代人唱給古典美人的戀歌，也可以說是當代人追尋古典的愛情。
故事中的青花瓷是一個道具，或者說一個緣起，是一個附麗。通過這個具有千年滄桑的道具，引起了抒情主人公對千年前古典美人生活的自然環境和人文環境的追尋和緬懷。就這樣，跨越千年時空，成就了一場具有古典文化內涵的愛情戲。
故事大約發生在雨打芭蕉的江南小鎮，在門環惹銅綠，重門掩黃昏的時候，有檀香冉冉透過朱紅色的窗，嫻靜的美人初妝後，等著她的心上人。
有位佳人，在水一方。愛情總是發生在水邊的故事。就在天青色等煙雨、炊煙裊裊升起的時候， 我們的男主人公隔江千萬里，也在等著和心中的伊人的約會。
然後就是美麗的結局：如傳世的青花瓷自顧自美麗 ，你眼帶笑意。
相思、約會，阻隔，團圓，美好的結局。
當然可能還有另外一種解讀。
我想那就是抒情男主人公手裡拿著一個青花瓷的陶器，看著瓷器上的精緻典雅的仕女圖案，追尋著古典的愛情，一邊徜徉在千年前的時空中，一邊與身邊的，當代現實中就要發生的愛情進行著比較，入乎其內，出乎其外，兩者交相輝映。兩種愛情，兩種環境和人文情懷的對照，給當代的愛情故事增添了詩情畫意的厚度。
④ 周傑倫《青花瓷》的歌詞是什麼（完整版）
[ti:青花瓷] [ar:周傑倫] [al:我很忙] [by:www.zhlrc.com from jadeshu] 青花瓷 演唱:周傑倫專集:我很忙 歌詞上傳:jadeshu(黑峙) qq:70381915 請於11月2日購買正版傑倫新專集暫歌詞源自網路永遠支持傑 素眉勾勒鞦韆畫筆鋒濃轉淡 屏神描繪的牡丹一如你出妝 黯然檀香透過窗心事我瞭然 宣紙上走筆隻字擱一半 釉色渲染侍女圖韻味被私藏 而你嫣然的一笑如含苞開放 你的美一縷飄散去到我去不了的地方 天正在等煙雨而我在等你 炊煙裊裊升起隔江千萬里 在瓶底書刻你房間敞的飄影就當我為遇見你伏筆 天正在等煙雨而我在等你 月色被打撈起掩蓋了結局 如傳世的青花瓷在獨自美麗你靨的笑意 澀白花青的錦鯉躍然於碗底 臨摹宋體落款時卻惦記著你 你隱藏在窈笑里千年的秘密 急溪里猶如綉花針落地 林外芭蕉惹驟雨夢幻的童女 而我路過那江南小鎮在等你 在潑墨山水畫里你從墨色深處被隱去 天正在等煙雨而我在等你 炊煙裊裊升起隔江千萬里 在瓶底書刻你房間敞的飄影就當我為遇見你伏筆 天正在等煙雨而我在等你 月色被打撈起掩蓋了結局 如傳世的青花瓷在獨自美麗你靨的笑意 天正在等煙雨而我在等你 炊煙裊裊升起隔江千萬里 在瓶底書刻你房間敞的飄影就當我為遇見你伏筆 天正在等煙雨而我在等你 月色被打撈起掩蓋了結局 如傳世的青花瓷在獨自美麗你靨的笑意 結束
⑤ 周傑倫的青花瓷出自哪篇文言文
不詳。以下有他的資料。
《青花瓷》宛然一出煙雨朦朧的江南水墨山水，水雲萌動之間依稀可見伊人白衣素袂裙帶紛飛；
論詞句，《青花瓷》卻是一幅筆端蘊秀臨窗寫就的素心箋，走筆曲折只因心似雙絲網，中有千千結；
論曲調，《青花瓷》彷彿微風中靜靜流淌石上的山泉溪澗，清泠透亮而又蜿蜒回環多有不盡之意；
這三者疊加至一處，《青花瓷》一曲正如其名，恰似那「自顧自美麗」的青瓷極品，洗盡鉛華，古樸典雅，清新流暢。古箏撩撥，牙板清脆，琵琶淙淙，《青花瓷》的中國風分外動人。方文山用「素胚」「仕女」「漢隸」等系列詞彙描摹了傳世青花瓷的風采，周傑倫的唱腔柔情而古樸，略帶江南戲曲的雛形，絕妙填詞配復古音樂，構成了一闋R&B佳作。
希望可以幫到你，望採納，謝謝！
⑥ 周傑倫—青花瓷的歌詞
歌曲：青花瓷
作詞：方文山
作曲：周傑倫
演唱：周傑倫
專輯：《我很忙》
歌詞：
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗
你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里
你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
⑦ 周傑倫《青花瓷》歌詞
青花瓷歌詞
周傑倫
-
青花瓷
素眉勾勒鞦韆話北風龍轉丹
屏層鳥繪的牡丹一如你梳妝
黯然騰香透過窗心事我瞭然
宣紙上皺邊直尺各一半
油色渲染侍女圖因為被失藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天正在等煙雨
而我在等你
炊煙裊裊升起
隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨
而我在等你
月色被打撈起
掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
澀白花青的景已躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在葯效里千年的秘密
急溪里猶如羞花沾落地
林外芭蕉
惹咒語
夢幻的銅綠
而我路過那江南小鎮的等你
在潑墨山水畫里
你從墨色深處被隱去
天正在等煙雨
而我在等你
炊煙裊裊升起
隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨
而我在等你
月色被打撈起
掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
天正在等煙雨
而我在等你
炊煙裊裊升起
隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨
而我在等你
月色被打撈起
掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
⑧ 周傑倫的青花瓷背後的故事是什麼
1.《青花瓷》MV由演員陳楚河主演，以古裝演出愛情輪回的生死器闊。首次拍攝MV的陳楚河表現可圈可點， 讓周傑倫相當贊賞，MV里穿梭時空的劇情，讓他不管是演出現代時裝、或是以古裝扮相吊鋼絲飾演英姿換發的大俠，都一樣禁得起考驗。
2.《青花瓷》的MV也有如歌詞般的意境，描述一段輪回的愛情故事，為呼應之前《發如雪》MV一樣有著前世今生的感情糾葛，連女主角也刻意找來當初擔任發如雪女主角的夏如芝。MV中陳楚河扮演的大俠因為心愛的女人被擄走，必須拿稀世珍寶《青花瓷》去交換，沒想到壞人在拿到《青花瓷》。之後還是殺死了陳楚河的愛人，時空流轉來到了現代的古董拍賣場，夏如芝飾演大哥的女人在拍賣場上標下了流傳久遠歷史的《青花瓷》，還在拍賣場上邂逅了陳楚河，私下幽會的代價，卻蘊釀一場悲劇。
3.為了這支MV，陳楚河必須吊鋼絲飾演武功高強的大俠，之前拍攝《功夫灌籃》時陳楚河有不少吊鋼絲的經驗，所以這完全難不倒他。只見他飛天突破重圍、施展劍術，動作利落瀟灑。盡管如此，他還是很擔心自己的表現。忙碌的周董雖然無法親自執導MV，還是相當關心MV里陳楚河的表現，他在看到MV導演交出的成品後表示陳楚河是個不可多得的人才，第一次拍MV就可以放這么開，這對新人來說是個很好的開始。
⑨ 周傑倫 青花瓷 歌詞寫的是什麼意思
第一段其實已經清晰地說明了歌詞所描述的對象，「我」一邊為素胚上色，一邊思念一個曾經邂逅的如青花瓷一般秀麗的江南女子。冉冉檀香中，心中微酸，再也畫不下去，縱是丹青聖手，瓶上的牡丹終究是不如伊人含苞待放的笑容，不知玉人生在何方，不免心自憂傷。從文筆和選用的意象來看，開首直敘，並不詞藻華麗，但是已然奠定全篇清韻雅緻的基調。值得一提的是「去到」是典型的台灣的說法，改成「去了」更符合內地的語言習慣。 「天青色等煙雨 而我在等你」全文的點睛之語，優雅而深情。有人誤認為「天正在等煙雨」等說法，是因為對青花瓷還缺少一定的了解。「天青過雨」是青花瓷上品中的上品，存世極少，也是最美麗的顏色。這種釉色必須在煙雨天才能燒出來，（以現代科學的眼光看，其實主要是濕度）所以說，煙雨天時出現天青色的決定性條件之一。「天青色等煙雨」不但詩話了語言，而且串聯「而我在等你」彰顯出伊人於「我」而言多麼的可貴。再加上動人優美的旋律，令人如聞天籟。「炊煙裊裊升起 隔江千萬里」畫面感極強，一石三鳥，既描述江南美景，也是青花瓷上的常見景色，更以景襯情，唯美的場景給思緒抹上了淡淡的傷感。「在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 就當我 為遇見你伏筆」依然秉承一邊勾勒青花一邊展開思緒，而伏筆一詞其實對以後的結局作了暗示。「我」是否與曾經邂逅的女子緣悋一面呢。 「天青色等煙雨 而我在等你 月色被打撈起 暈開了結局 如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意」 同樣的旋律再次吟詠，一個「暈」堪稱絕妙，什麼是暈？我舉個例子，當你把一滴墨汁滴入一碗清水，看他緩緩擴散，這就是暈。人說：「佳句本天成，妙手偶得之。」在朦朧的月光下，結局竟真的被打開了？朝思暮想的伊人看到了么？「如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意」本句是一個標準的倒裝，是的，看到了，如真似幻，似乎一切都融入了江南的美景里，似乎是個喜劇結局。然而筆者更傾向於認為這是「我」久念成痴，眼前出現了幻覺，朦朧月光消逝，不過更相思。 「色白花青的錦鯉躍然於碗底 臨摹宋體落款時卻惦記著你 你隱藏在窯燒里千年的秘密 極細膩 猶如綉花針落地 簾外芭蕉惹驟雨 門環惹銅綠 而我路過那江南小鎮惹了你 在潑墨山水畫里 你從墨色深處被隱去」 倒敘手法，交待和伊人匆匆相見，匆匆話別的來龍去脈，依然是一邊勾勒一邊追憶。不得不說方文山有著天生的對文字的敏感，連續三個惹字用得極妙，雖然「簾外芭蕉惹驟雨」活剝自前人詩句。順便說說，這種方式也叫做「無理而妙」，最早來自元曲，顯然驟雨不是芭蕉惹來的，這樣說沒有道理，但是味道就出來了。反復吟詠最動人的兩段旋律，並重復歌詞，直道柔濡的江南煙雨把所有的聽眾都全部融化……